☰ Bo‘limlar · Misr arabchasi A1

Qisqa suhbatlar

Bo‘lim 10 · Qism B · Misr arabchasi A1 (boshlang‘ich)
5

B qismini takrorlash

Misr arabchasi A1 · Bo‘lim 10
MaqsadSalomlashish, savollar, egalik va kundalik joylarni yangi suhbatlarda ishlating.
Yangi so‘zlar
آلُو (alō) · allo (telefonda)لَو سَمَحْت (law samaḥt) · kechirasiz (erkakka)اِتْفَضَّل (itfaḍḍal) · marhamat (erkakka)جَار (gār) · qo‘shni (erkak)عَنْدِي (ʿandi) · menda borمَفِيش (mafīsh) · yo‘qقَرِيب (ʾarīb) · yaqinتَمَام (tamām) · yaxshi, mayli
Tushuntirish

B qismi sizga haqiqiy suhbatlar uchun vositalar berdi. «Bo‘lmoq» fe’lisiz gaplar uchun olmoshlar va مِش dan, ma’lumot olish uchun so‘roq so‘zlaridan foydalaning. Egalik va nima borligi uchun عَنْدِي, فِيه va مَفِيش ni ishlating. So‘rash va berish uchun مُمْكِن va اِتْفَضَّل ni ishlating. Erkak uchun qo‘shimchani (ـَك) yoki ayol uchun qo‘shimchani (ـِك) tanlang. Uy, telefon, ko‘cha va qo‘shnilar – hammasi bir xil kichik bo‘laklarni yangi birikmalarda ishlatadi.

VaziyatFoydali so‘zlar
uydaأَهْلًا بِيك، اِتْفَضَّل، اُقْعُد
telefondaآلُو، مِين مَعَايَا؟، اِسْتَنَّى
ko‘chadaلَو سَمَحْت، فِين؟، قَرِيب، بَعِيد
qo‘shni bilanجَار، سَاكِن، اِتْشَرَّفْنَا
Namunalar
Yusuf

آلُو، إِنْتَ فِين؟ أَنَا قَرِيب مِن البَيْت.

Ali

اِسْتَنَّى دَقِيقَة. أَهْلًا بِيك!

Yusuf

شُكْرًا.

Ali

اِتْفَضَّل، اُقْعُد.

Yusuf do‘stinikiga mehmonga bordi. Har bir qatorni bosing.
Nour

لَو سَمَحْت، فِيه مَدْرَسَة هِنَا؟

Man

لَأ، مَفِيش. بَس فِيه مَدْرَسَة قَرِيبَة.

Nour

شُكْرًا.

Man

عَفْوًا.

Ko‘chada adashdik. Har bir qatorni bosing.
Dina

أَهْلًا، أَنَا جَارَة جَدِيدَة.

Karim

اِتْشَرَّفْنَا. تِشْرَبِي شَاي؟

Dina

أَيْوَه، شُكْرًا.

Yangi qo‘shni. Har bir qatorni bosing.
Sinfda faoliyat

Bitta joyni tanlang: do‘stning uyi, telefon, ko‘cha yoki qo‘shni. Oltita qatorli suhbat yozing. Kamida bitta so‘roq so‘zi, عَنْدِي، فِيه، مَفِيش dan bittasi va bitta xushmuomala so‘z (لَو سَمَحْت، مِن فَضْلَك، اِتْفَضَّل) ishlating. Uni ikki ovozda ovoz chiqarib o‘qing.

Mashq
1
Siz telefonga javob berib, kim gapirayotganini so‘rayapsiz. Ikkala gapni ham ayting.
2
Rasmda ayol bor. Unga «iltimos, o‘tiring» deng.
3
Tinglash tugmasini bosing. Gapiruvchi nima deydi?
4
Rasmda uy bor. «Mening uyim yaqin» deng.
5
Ayoldan so‘rang: «siz shu yerda yashaysizmi?».