Прямая и косвенная речь

Когда глагол, вводящий речь, стоит в прошедшем времени (said, told), время внутри обычно сдвигается на шаг назад: Present Simple → Past Simple (reads → read), Present Continuous → Past Continuous (is reading → was reading), am/is → was, are → were, do/does → did, will → would, am/is/are going to → was/were going to. Слова времени и места тоже меняются: today → that day, tonight → that night, now → then, tomorrow → the next day, here → there, this → that, these → those. После told мы называем слушателя: She told me that ... ; после said – нет: She said that ... . Если информация по-прежнему верна, время может остаться прежним.