Новый год в разных странах
Не каждая страна празднует Новый год 1 января: Китай следует лунному календарю, а Иран и Узбекистан встречают весну на Навруз (около 21 марта). Обычаи тоже различаются: в Испании в полночь едят двенадцать виноградин, в Шотландии есть Hogmanay и “first-footer”, многие бразильцы носят белое, а в Узбекистане семьи ставят новогоднюю ёлку, и к детям приходит Qor bobo. Фразовый глагол – это глагол плюс частица, и частица меняет значение: look up (найти в словаре), look for (искать), look forward to (с радостью ждать; после него идёт форма на -ing или существительное). Они часто встречаются в речи; значение каждого лучше узнавать в хорошем словаре.
| Фразовый глагол | Значение |
|---|---|
| look up | find in a dictionary |
| look for | search |
| look forward to | wait with pleasure (+ -ing / noun) |
На празднике Навруз в парке англоговорящий гость спросил: “What do people do at Navro‘z?” Ученик медленно ответил: “People cook special food and meet in parks.” Гость поблагодарил и задал другой вопрос.
Гиды, ведущие мероприятий и журналисты объясняют гостям праздничные обычаи простым английским.
Выберите праздник и скажите для гостя три предложения по-английски: когда он бывает, что делают люди и что вам в нём нравится. Говорите медленно и чётко.
«Найди обычай»: учитель называет страну (Spain, Scotland, Brazil), ученики вспоминают её обычай. Затем каждый составляет одно предложение с фразовым глаголом.