Уроки 5–7 · 3 урока · С. Хан, Л. Камалова, Л. Джураев. Teens’ English 8 (Английский язык, 8 класс). Издательство «O‘qituvchi», Ташкент, 2020
5
Новый год в разных странах
Учебник: с. 10
ЦельЧитаем и говорим об обычаях празднования Нового года в разных странах; фразовые глаголы.
Новые слова
Новый год · Yangi yilсимволизировать · belgilamoq, ramz bo‘lmoqискать (в словаре, справочнике) · lug‘atdan izlab topmoqс нетерпением ждать · intizor bo‘lib kutmoq
Объяснение
Не каждая страна празднует Новый год 1 января: Китай следует лунному календарю, а Иран и Узбекистан встречают весну на Навруз (около 21 марта). Обычаи тоже различаются: в Испании в полночь едят двенадцать виноградин, в Шотландии есть Hogmanay и “first-footer”, многие бразильцы носят белое, а в Узбекистане семьи ставят новогоднюю ёлку, и к детям приходит Qor bobo. Фразовый глагол – это глагол плюс частица, и частица меняет значение: look up (найти в словаре), look for (искать), look forward to (с радостью ждать; после него идёт форма на -ing или существительное). Они часто встречаются в речи; значение каждого лучше узнавать в хорошем словаре.
Примеры
In Spain people eat twelve grapes, one with each bell stroke at midnight, and they make a wish with each one. In Scotland the first visitor after midnight often brings small gifts, for example bread or coal, for good luck. I look forward to meeting my cousins on New Year’s Eve.
— I don’t know this word. — Look it up in your dictionary. — I am looking for my pen. — It is on the desk. — We are looking forward to Navro‘z. — Me too! The sumalak smells wonderful.
Работа в классе
«Найди обычай»: учитель называет страну (Spain, Scotland, Brazil), ученики вспоминают её обычай. Затем каждый составляет одно предложение с фразовым глаголом.
Упражнения
1
Вставь: I ___ ___ ___ the weekend. (с радостью ждать)
look forward to
2
В какой стране в полночь едят двенадцать виноградин?
Spain
3
Около какой даты отмечается Навруз?
21 March
4
Почему люди следуют особым обычаям на Новый год?
Они желают удачи, здоровья и хорошего года, а обычаи объединяют семьи.