РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Английский язык

Репортажи и технологии будущего

Уроки 17–18 · 2 урока · С. Хан, Л. Камалова, Л. Джураев. Teens’ English 8 (Английский язык, 8 класс). Издательство «O‘qituvchi», Ташкент, 2020
17

She said that she had watched ...

Учебник: с. 24
ЦельПередаём прошедшие события (Past Simple, Present Perfect) с said that ... + Past Perfect.
Новые слова
report · репортаж, отчёт; сообщатьthe day before · накануне, днём раньшеfamily members · члены семьиstory · история, рассказ
Объяснение

Когда кто-то рассказывает нам о том, что уже произошло, и мы передаём это с said, глагол сдвигается на шаг назад: Past Simple → Past Perfect, Present Perfect → Past Perfect. Прямая речь: Zafar said, “I watched a documentary.” Косвенная речь: Zafar said that he had watched a documentary. Прямая речь: She said, “I have finished my essay.” Косвенная речь: She said that she had finished her essay. Местоимения меняются по смыслу (I → he/she, my → his/her), слова времени тоже: yesterday → the day before (в таблице учебника также дано that day), last night → the night before. Отчёт, написанный после интервью, следует этому правилу.

Past Simple / Present Perfect → Past Perfect
Прямая речьКосвенная речь
“I watched a documentary.”… he had watched a documentary.
“I have finished my essay.”… she had finished her essay.
yesterdaythe day before
last nightthe night before
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

После поездки школьный репортёр написал отчёт. Слова каждого ученика он оформил так: “She said that she had …”. Отчёт получился ясным, и учитель понял, кто что сделал.

Кто это использует

Репортёры, секретари собраний и переводчики записывают услышанное о прошедших событиях в правильном времени.

Попробуйте сегодня

Выберите что-нибудь, что произошло в школе, и напишите два английских предложения-отчёта: “My friend said that …”. Не выдумывайте того, чего не знаете.

Примеры
Interview notes. Madina: “My sister baked a cake on Sunday.” Report: Madina said that her sister had baked a cake on Sunday. Jasur: “I have lost my headphones.” Report: Jasur said that he had lost his headphones.
Mini-story: Aziza said that her father had cooked plov the day before. She said that her brother had washed the dishes and that she had fed the cat.
Работа в классе

«Репортёр»: в парах A рассказывает, что делал в прошлое воскресенье, B делает заметки и пишет отчёт с said that ..., затем рассказывает его новому партнёру.

Упражнения
1
Передай косвенной речью: Ali said, “I saw a robot.”
2
Передай косвенной речью: She said, “We have visited a museum.”
3
Во что превращается yesterday в косвенной речи?
4
Почему в отчёте мы используем Past Perfect?
История недели · Метод ХорезмиРегулятор яркости для библиотечной лампыЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →