The idea of didactic literature
“Didactics” is a Greek-derived word meaning instructive; didactic literature means works in the spirit of advice, counsel and example. The spirit of counsel is stronger in Eastern literature, which sets it apart from Western; yet it is wrong to think Eastern literature consists only of advice. By form, didactic works fall into three kinds. The prose kind includes the “Panchatantra” (“Kalila and Dimna”), Kaykovus’s “Qobusnoma” and Khoja’s “Gulzor” and “Miftoh ul-adl”; the mixed prose-and-verse kind includes Saadi’s “Guliston”, Navoiy’s “Mahbub ul-qulub” and Gulkhaniy’s “Zarbulmasal”. The verse kind includes “Qutadg‘u bilig”, Haydar Khorazmiy’s “Gulshan ul-asror” and Navoiy’s “Hayrat ul-abror”. Giving an idea through events and characters makes the author’s idea clear and strengthens its effect.
If you tell a friend “Sabrli bo‘l” (Be patient), they soon forget. If you show it through a short story, they remember. Didactic literature passes on advice in this way.
Coaches, teachers and children’s writers give advice through stories.
Think of one piece of advice and express it as a short two or three-sentence event.
Sort these works into the three groups: “Gulzor”, “Mahbub ul-qulub”, “Gulshan ul-asror”, “Qobusnoma”, “Zarbulmasal”, “Hayrat ul-abror”.