Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.
Crafts, patience and good manners
Уроки 11–13 · 3 урока · M.E. Toirova. Reading Literacy Grade 3, Part 1; U.B. Aydarova, N.Q. Azizova, M.E. Toirova. Part 2; U.B. Aydarova, N.Q. Azizova. Parts 3 and 4. Novda Edutainment, Tashkent, 2023
13
Good manners
Textbook: Part 1, pp. 56–59
ЦельTell polite from impolite behaviour; use courtesy words in speech.
Новые слова
good manners · odobapology · uzrmodesty · kamtarlikway of treating people · muomala
Объяснение
Manners (odob) mean respect for elders, kindness to younger ones, pleasant speech and politeness. The author of the textbook story “Odob” is Muhabbat Hamidova, a journalist who worked many years for a children’s magazine. The story shows a child’s bad manners in work and speech. We do not repeat it; we read our own text. Courtesy words: salom (hello), rahmat (thanks), marhamat (please, go ahead), iltimos (please), uzr (sorry).
К какой группе относится?
👋 Где это пригодится?
Пример из жизни
A new child joins the class. Someone says “Xush kelibsiz!” (Welcome!) and shows a place. A kind word makes a newcomer feel at ease.
Кто это использует
Sellers, nurses
Попробуйте сегодня
Today speak to someone with a kind word.
Примеры
“Saying sorry takes courage”. Jamshid was playing near the gate. When an old neighbour passed with her bag, Jamshid’s ball hit her. At first Jamshid answered rudely: “You were in the way.” Then he remembered his mother’s words “What is good manners?”. He went to the woman and said: “Forgive me, auntie, may I carry your bag?” The woman smiled: “A well-mannered child is the jewel of the home.”