Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.
Beruni and a promise given
Уроки 44–45 · 2 урока · M.E. Toirova. Reading Literacy Grade 3, Part 1; U.B. Aydarova, N.Q. Azizova, M.E. Toirova. Part 2; U.B. Aydarova, N.Q. Azizova. Parts 3 and 4. Novda Edutainment, Tashkent, 2023
45
The promise
Textbook: Part 3, pp. 34–36
ЦельUnderstand the value of a promise; state rules for keeping your word.
Новые слова
promise · va’daword · so‘zto manage, cope with · uddalamoqtrustworthy · ishonchli
Объяснение
Making a promise is easy, but keeping it takes responsibility. “If you promise, keep it,” the people say. In the textbook story “Va’da” (The promise) by Xurshid Davron, we read about the lesson that our great ancestor Mirzo Ulugbek learned in childhood. Mirzo Ulugbek (1394–1449) was a grandson of Amir Temur and a great astronomer who had an observatory built in Samarkand. We do not repeat the story; we read our own text.
К какой группе относится?
🤞 Где это пригодится?
Пример из жизни
A child tells a friend, “I will wait for you after the lesson,” and does. Next time the friend believes her.
Кто это использует
Couriers, craftsmen
Попробуйте сегодня
Before you promise, think for a moment if you can do it.
Примеры
“The book promise”. Dilfuza borrowed her classmate Aziza’s book and said: “I will return it on Saturday.” But on Saturday she forgot the book at home. Aziza said nothing, but was upset. On Sunday Dilfuza brought the book, apologised and began writing herself reminders. “A given word is a debt,” she said to herself. After that everybody trusted Dilfuza.
Rule: write the promise down; if you cannot keep it, say so beforehand.
Работа в классе
“Promise card”: each child writes a small weekly promise for themselves and checks at the end of the week whether it was kept.