Dividing and writing words with the tutuq belgisi
When we divide into syllables, the tutuq belgisi stays with the previous syllable: va’-da, sa’-va, mash’-al, san’-at. If we leave it out, the meaning changes: she’r — sher, sur’at (speed) — surat (picture), and ma’no becomes “mano”, which is not a word. So we write it carefully.
| without ’ | with ’ |
|---|---|
| sher (a lion) | she’r (a poem) |
| tana (a body) | ta’na (a reproach) |
she’r — после гласного: гласный тянется
Знак тутуқ делает две вещи: растягивает гласный или делает паузу после согласного
A notice is easy to read when its words are written correctly. Small marks matter too.
Say a short word slowly, in parts.
“Divide in pairs”: pairs divide 6 words with the tutuq belgisi into syllables, then swap notebooks with another pair and check.