3
This and that, with gender
Russian A1 · Unit 8
GoalSay “this” and “that” before a noun and match the gender.
New words
э́тот (étot) · this (with a masculine word)э́та (éta) · this (with a feminine word)э́то (éto) · this (with a neuter word)э́ти (éti) · these (plural)тот (tot) · that (masculine)та (ta) · that (feminine)то (to) · that (neuter)те (te) · those (plural)
Explanation
Э́то alone means “this is”. Before a noun it changes with the gender and means “this”: э́тот дом (masculine), э́та кни́га (feminine), э́то окно́ (neuter) and э́ти де́ти (plural). To say “that” use тот, та, то and те in the same way. A good pattern is: Э́тот дом — мой, тот дом — твой. The words мой and моя́ also match the gender: э́та су́мка — моя́. Use э́ти and те with plurals; you make the plural in the next lesson.
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| this | э́тот дом | э́та кни́га | э́то окно́ | э́ти де́ти |
| that | тот дом | та кни́га | то окно́ | те де́ти |
Worked examples
This one, near me. Listen.
That one, far away. Listen.
Ди́ма
Э́та су́мка твоя́?
Ни́на
Нет, не моя́. Моя́ — та.
Class activity
Look around the room. Touch a near thing and say э́тот, э́та or э́то with its name; point to a far thing and say тот, та or то. Say ten phrases. Check each noun’s ending to choose the right form.
Practice
1
Press Listen. Which noun do you hear: ру́чка, кни́га or ча́шка?
…
ру́чка (rúchka), “this pen”.
2
Choose э́тот or э́та: … маши́на.
э́та маши́на (feminine).
3
Read aloud and translate.
“That house.”
4
Say “this window” in Russian.
э́то окно́.
5
Say “these children” in Russian.
э́ти де́ти.