GoalPut nouns, adjectives, colours and pointing words together in sentences and phrases.
New words
ููุฐูุง ุจูููุช ููุจููุฑ (hฤdhฤ bayt kabฤซr) ยท this is a big houseุงููุจูููุช ููุจููุฑ (al-bayt kabฤซr) ยท the house is bigุงููุจูููุช ุงููููุจููุฑ (al-bayt al-kabฤซr) ยท the big houseููุฐููู ุณููููุงุฑูุฉ ุญูู ูุฑูุงุก (hฤdhihi sayyฤra แธฅamrฤสพ) ยท this is a red carุชููููู ุงูุดููุฌูุฑูุฉ ุทููููููุฉ (tilka sh-shajara แนญawฤซla) ยท that tree is tallุฐููููู ุงููููุชูุงุจ ููุฏููู (dhฤlika l-kitฤb qadฤซm) ยท that book is oldุงููุบูุฑูููุฉ ุตูุบููุฑูุฉ (al-ghurfa แนฃaghฤซra) ยท the room is smallุงููู ูุฏูุฑูุณูุฉ ุงููุฌูุฏููุฏูุฉ (al-madrasa l-jadฤซda) ยท the new school
Explanation
Now join the pieces. ููุฐูุง ุจูููุช ููุจููุฑ is a sentence: โthis is a big houseโ. If the noun and the adjective both have ุงูู, you get a phrase, not a sentence: ุงููุจูููุช ุงููููุจููุฑ is โthe big houseโ. If only the noun has ุงูู, the adjective says what it is like: ุงููุจูููุช ููุจููุฑ means โthe house is bigโ. There is no word for โisโ in these sentences. A pointing word before a noun with ุงูู means โthis houseโ or โthat treeโ: ุฐููููู ุงููููุชูุงุจ is โthat bookโ. Add an adjective after it and you have a sentence: ุฐููููู ุงููููุชูุงุจ ููุฏููู , โthat book is oldโ.
Arabic
Kind
Meaning
ููููู ุฃูุฒูุฑูู
phrase
a blue pen
ุงููููููู ุงููุฃูุฒูุฑูู
phrase
the blue pen
ุงููููููู ุฃูุฒูุฑูู
sentence
the pen is blue
Worked examples
A phrase and a sentence from the same words. Listen: the red car, the car is red.
Pointing word + noun with ุงูู + adjective. Listen: this chair is new, that window is big, this bag is black.
A short talk between Layla and Karim. Read each line before you listen.
Class activity
Describe your desk. Write five sentences about things on your desk or in your room. Use ููุฐูุง or ููุฐููู, a noun, a colour or an adjective, for example ููุฐูุง ููููู ุฃูุฒูุฑูู. Then change two sentences into the form โthe ... is ...โ, such as ุงููููููู ุฃูุฒูุฑูู. Read all sentences aloud and check every adjective for gender.
Practice
1
Press Listen. Is it a phrase (โthe big kitchenโ) or a sentence (โthe kitchen is bigโ)?
A sentence: ุงููู ูุทูุจูุฎ ููุจููุฑ (al-maแนญbakh kabฤซr), โthe kitchen is bigโ. The adjective has no ุงูู.
2
What is the difference between ุงููููููู ุงููุฃูุฒูุฑูู and ุงููููููู ุฃูุฒูุฑูู?
The first is a phrase, โthe blue penโ. The second is a sentence, โthe pen is blueโ.
3
Write in Arabic: โthe book is newโ.
ุงููููุชูุงุจ ุฌูุฏููุฏ
4
The picture shows a tree. Write โthis tree is bigโ in Arabic.
ููุฐููู ุงูุดููุฌูุฑูุฉ ููุจููุฑูุฉ. ุดูุฌูุฑูุฉ is feminine.
5
The picture shows a key. Write โthat key is smallโ in Arabic.
ุฐููููู ุงููู ูููุชูุงุญ ุตูุบููุฑ. ู ูููุชูุงุญ is masculine.