☰ Year plan · Arabic Language

أدب المهجر وقصيدة التساؤل

Week 9 · Unit 2 Poetry: the Mahjar (emigrant) school and the poem 'Min anta ya nafsi' (named only) · 3 lessons
2

خصائص أدب المهجر: التأمل والطبيعة والرمز والقصة

Arabic Language Sec 3 Term 1, Unit 2: pp. 78–92
Goalأستخرج خصائص أدب المهجر في الموضوع وفي البناء، وأمثّل لها بجمل من عندي.
New words
التَّأَمُّلُ · نظر متعمق في النفس والكونالنَّزْعَةُ الْإِنْسَانِيَّةُ · اهتمام بالإنسان ودعوة إلى المحبة والأخوّة بين الناسالرَّمْزُ · لفظ أو صورة توحي بمعنى أوسع من معناها الظاهراللُّغَةُ الْحَيَّةُ · لغة سلسة قريبة من كلام الناس
Explanation

لأدب المهجر خصائص في الموضوع وأخرى في البناء. في الموضوع: التأمل في النفس والكون، والنزعة الإنسانية والدعوة إلى المحبة والأخوّة، والاتجاه إلى الطبيعة ومخاطبتها وجعلها حية كالإنسان، والحنين إلى الوطن. وفي البناء: وحدة القصيدة وترابط أفكارها، والاهتمام بالصورة الكلية التي تتكون من صور جزئية (تشبيه واستعارة وكناية)، والتصرف في الوزن والقافية، واللغة الحية السلسة، والرمز، واتخاذ القصة وسيلة للتعبير عن المشاعر والأفكار. تجد في الصفحات ٨٠–٨٣ أمثلة من شعر الأدباء؛ اقرأها بنفسك، وأمثلتنا هنا جمل من وضعنا.

الجانبالخاصيةمثال من وضعنا
الموضوعالتأمللِمَاذَا أَتَعَلَّمُ؟ وَمَاذَا أَتْرُكُ لِمَنْ بَعْدِي؟
الموضوعحب الطبيعة وجعلها حيةالْغَابَةُ تَهْمِسُ لِلنَّسِيمِ بِأَسْرَارِهَا
الموضوعالنزعة الإنسانيةالنَّاسُ جَمِيعًا إِخْوَةٌ فِي حَاجَتِهِمْ إِلَى الْأَمَانِ
البناءالرمزبَنَيْتُ جِسْرًا بَيْنَ بَيْتِي وَبَيْتِ جَارِي (الجسر: التواصل)
البناءاللغة الحيةأَشْتَاقُ إِلَى بَيْتِنَا الصَّغِيرِ
البناءالقصة وسيلة للتعبيرحِكَايَةُ شَجَرَةٍ تَنْتَظِرُ الْمَطَرَ تُعَبِّرُ عَنِ الْأَمَلِ
Worked examples

لِمَاذَا أَتَعَلَّمُ؟ وَمَاذَا أَتْرُكُ لِمَنْ بَعْدِي؟
الْغَابَةُ تَهْمِسُ لِلنَّسِيمِ بِأَسْرَارِهَا.
بَنَيْتُ جِسْرًا بَيْنَ بَيْتِي وَبَيْتِ جَارِي.

اقرأ هذه الجمل وحدّد خاصية كل منها.
اقرأ الكلمات المفتاحية.
التَّأَمُّلُالطَّبِيعَةُاللُّغَةُ الْحَيَّةُ
هذه ثلاث خصائص في صورة.
Class activity

اكتب جملتين من عندك: الأولى تُظهر خاصية في الموضوع (تأمل أو حب الطبيعة)، والثانية خاصية في البناء (رمز أو لغة حية)، ثم اطلب من زميل أن يحدد الخاصيتين.

Practice
1
صنّف إلى موضوع أو بناء: التأمل، الرمز، حب الطبيعة، اللغة الحية.
2
ما الرمز؟ وعلام يدل الجسر في جملتنا؟
3
كيف تكوّن الصور الجزئية صورة كلية؟
4
ما المقصود بالتصرف في الوزن والقافية؟