☰ Year plan · Arabic Language

مدرسة الديوان والرثاء

Week 7 · Unit 2 Poetry: the Diwan school and the elegy 'Fi rithaa Mayy' (named only) · 3 lessons
1

مدرسة الديوان: النشأة والخصائص ومقارنتها بالإحياء

Arabic Language Sec 3 Term 1, Unit 2: pp. 53–63
Goalأعرّف مدرسة الديوان وأذكر خصائصها العامة، وأقارنها بمدرسة الإحياء.
New words
مَدْرَسَةُ الدِّيوَانِ · جماعة من ثلاثة أدباء جمعت بين التراث العربي والأدب الإنجليزيالتَّأَمُّلُ · إطالة التفكير في الكون والنفسالصِّدْقُ · مطابقة التعبير لإحساس الأديب الحقيقيالْعُنْوَانُ · اسم يعبر عن موضوع القصيدة
Explanation

نشأة مدرسة الديوان وخصائصها في الصفحات ٥٣–٥٦ من كتابك، وتدريباتها في الصفحة ٥٦؛ اقرأها بنفسك، ونحن لا ننقل منها ولا نذكر في هذه الدروس خلافات أو أسماء. الديوان جماعة من ثلاثة أدباء جمعت بين الثقافة العربية القديمة والأدب الإنجليزي، فرأت أن الشعر يقاس بصدقه وفكره لا بجزالة ألفاظه فحسب. ومن خصائصها: الوحدة العضوية ووحدة البيت (ندرسهما في الدرس الثاني)، والاهتمام بالفكر والتأمل في الكون، والصدق، واختيار عنوان للقصيدة. وبالمقارنة مع الإحياء: الإحياء عاد إلى قوة القديم ثم وسّع الموضوعات، والديوان ركز على الفكر والصدق وبناء القصيدة.

وجه المقارنةالإحياءالديوان
الثقافةالتراث العربي، ثم انفتاح على ثقافة أخرىالتراث العربي والأدب الإنجليزي معًا
محور الاهتمامجزالة القديم ثم قضايا المجتمعالفكر والتأمل وصدق الشعور
بناء القصيدةقد تستقل أبياتها بمعانيهاوحدة عضوية ووحدة البيت
العنوانليس سمة بارزةاهتمام بعنوان يعبر عن الموضوع
Worked examples

شَامِخَةٌ هَذِهِ الشَّجَرَةُ تُطَاوِلُ السَّحَابَ بِفُرُوعِهَا الْجَزْلَةِ.
أَنْظُرُ إِلَى الشَّجَرَةِ فَأَتَسَاءَلُ: كَمْ فَصْلًا مَرَّ بِهَا وَهِيَ ثَابِتَةٌ؟ إِنَّهَا تُعَلِّمُنِي أَنَّ الصَّبْرَ نُمُوٌّ بَطِيءٌ.

اقرأ النصين: الأول بروح الإحياء والثاني بروح الديوان.
هذه مفردات من الدرس.
فِكْرٌثَقَافَتَانِتَأَمُّلٌ
هذه عناصر مدرسة الديوان.
Class activity

اكتب فقرتين عن مشهد واحد (غروب الشمس مثلًا): الأولى بروح الإحياء في وصف جزل، والثانية بروح الديوان في فكر وتأمل، ثم قارن بينهما.

Practice
1
بم جمعت مدرسة الديوان بين ثقافتين؟
2
اذكر ثلاث خصائص لمدرسة الديوان.
3
أي النصين أقرب إلى الديوان؟ ولماذا؟
4
بم يختلف الديوان عن الإحياء في محور الاهتمام؟