☰ Year plan · Arabic Language

مدرسة الديوان والرثاء

Week 7 · Unit 2 Poetry: the Diwan school and the elegy 'Fi rithaa Mayy' (named only) · 3 lessons
3

قصيدة «في رثاء مي» ص٥٧: الاستفهام والأمر وأغراضهما، وأكتب تحليلًا

Arabic Language Sec 3 Term 1, Unit 2: pp. 53–63
Goalأفرّق بين أغراض الاستفهام والأمر في نص رثاء من عندنا، وأكتب تحليلًا مختصرًا.
New words
التَّحَسُّرُ · إظهار الحزن على ما فاتالِاسْتِنْكَارُ · إنكار الأمر وعدّه غير مقبولالِالْتِمَاسُ · طلب من مساوٍ في المنزلةالدُّعَاءُ · طلب من الأدنى إلى الأعلى منزلة
Explanation

قصيدة «في رثاء مي» في الصفحة ٥٧؛ نقرؤها في كتابك ولا نعيد منها شيئًا، وتدريباتها في الصفحتين ٦٢–٦٣ نحلها بأنفسنا. وفي الرثاء يخرج الاستفهام عن طلب المعلومة إلى أغراض مثل التحسر: يسأل الراثي عمن ذهب كأنه ينتظر جوابًا لا يأتي، والاستنكار: ينكر أن ينسى الناس صاحب الفضل. ويخرج الأمر عن إلزام المخاطب إلى الالتماس إذا كان المخاطب مساويًا، والدعاء (الرجاء) إذا كان أعلى منزلة. ولتحليل النص ننظر إلى الأداة ثم السياق ثم الغرض. وتكتب التحليل في ثمانين كلمة تقريبًا بمقدمة وأمثلة.

الجملة من عندناالأسلوبالغرض
أَيْنَ صَوْتُهُ الَّذِي كَانَ يَمْلَأُ الْفَصْلَ؟استفهامالتحسر
أَيَنْسَاهُ طُلَّابُهُ وَهُوَ مَنْ عَلَّمَهُمْ؟استفهامالاستنكار
أَمْهِلْنِي لَحْظَةً يَا صَدِيقِي أَقْرَأْ كَلِمَةَ الْوَدَاعِأمرالالتماس
أَيُّهَا الْمُدِيرُ، اسْمَحْ لَنَا بِإِقَامَةِ حَفْلِ تَكْرِيمٍأمرالدعاء (رجاء من الأدنى)
Worked examples

أَيْنَ صَوْتُهُ الَّذِي كَانَ يَمْلَأُ الْفَصْلَ؟
أَيَنْسَاهُ طُلَّابُهُ وَهُوَ مَنْ عَلَّمَهُمْ؟
أَمْهِلْنِي لَحْظَةً يَا صَدِيقِي أَقْرَأْ كَلِمَةَ الْوَدَاعِ.
أَيُّهَا الْمُدِيرُ، اسْمَحْ لَنَا بِإِقَامَةِ حَفْلِ تَكْرِيمٍ.

اقرأ العبارات وحدد غرض كل منها.
الخطوةالسؤال
الأداةهل هي أداة استفهام أو فعل أمر؟
السياقمن يخاطب من؟ وما المقام؟
الغرضماذا يريد المتكلم حقًّا؟
هذه خطوات التحليل.
اقرأ مصطلحات الأغراض.
Class activity

اكتب تحليلًا من ثمانين كلمة لكلمة الوداع في الدرس السابق: مقدمة بشعورها، ثم أسلوبان بغرضيهما، ثم خاتمة.

Practice
1
ما غرض الاستفهام في «أين صوته الذي كان يملأ الفصل؟»
2
ما الفرق بين الالتماس والدعاء في الأمر؟
3
لماذا ليس «أينساه طلابه؟» سؤالًا عن معلومة؟
4
ما الخطوات الثلاث لتحليل الأسلوب؟