A friendly email with a purpose
An email to a friend or penfriend is friendly, but it still has a clear plan. First comes the greeting: Dear Zhanna, or Hi Zhanna,. Then we ask how the person is and say something personal. Next we give the reason for writing and make a polite request: I was wondering if you could …, Could you possibly tell me …? We explain exactly what we need and, if there is a date, we say when. It is kind to offer something back, such as a copy of the finished work. Then we end with a closing such as Best wishes, followed by our name. The tone is warm and natural, so we use contractions and short sentences, but we do not use slang. A formal letter would sound very different: I would be grateful if you could … and Yours faithfully.
Dear Zhanna,
How are you? I hope your exams went well. Your last message made me laugh, especially the part about your cat and the washing machine!
I am writing because our school magazine is planning a special page called ‘Festivals around the world’, and I would love to include yours. Could you possibly tell me when it takes place, what people eat and wear, and which part you love most? A photo or two would be amazing.
It would be a great help if you could reply before the end of the month. I will send you a copy of the page.
Speak soon,
Omar
| formal letter | friendly email |
|---|---|
| I am writing to enquire about … | I am writing because … |
| I would be grateful if you could … | I was wondering if you could … |
| Thank you for your assistance. | Thanks a lot for your help! |
| Yours faithfully | Best wishes / Write soon |
| part | phrases |
|---|---|
| opening | How are you? I hope everything is fine. It was great to get your last message. |
| changing topic | By the way, … / Anyway, … |
| request | Could you possibly …? I would really like to know … |
| closing | Looking forward to your reply. / Speak soon. |
Email detective. Ask an adult to find a short friendly email or message (they can hide private details). Together find the greeting, the reason for writing, the request and the closing. Then change two of the friendly phrases into formal ones, and two formal phrases from the table into friendly ones. Say which tone suits a letter to a head teacher, and which suits a message to a cousin.