2
الألوان
الروسية A1 · الوحدة 9
الهدفسمِّ الألوان الرئيسية واستعملها مع الأسماء المذكرة.
كلمات جديدة
кра́сный (krásnyy) · أحمرси́ний (síniy) · أزرق غامقголубо́й (golubóy) · أزرق فاتحзелёный (zelyónyy) · أخضرжёлтый (zhyóltyy) · أصفرчёрный (chyórnyy) · أسودбе́лый (bélyy) · أبيضсе́рый (séryy) · رمادي
الشرح
الألوان صفات، لذلك تأتي قبل الاسم وتطابقه: кра́сный каранда́ш تعني «قلم رصاص أحمر». في الروسية كلمتان للأزرق: си́ний هو الأزرق الغامق وголубо́й هو الأزرق الفاتح مثل السماء. يرى الروس أنهما لونان مختلفان، فتعلّم الكلمتين. الحرف ё في зелёный وжёлтый وчёрный يحمل النَّبْر دائمًا ولا يحتاج إلى علامة. من الألوان الأخرى التي قد تصادفها: ро́зовый (وردي) وора́нжевый (برتقالي).
| اللون | بالروسية | النطق |
|---|---|---|
| أحمر | кра́сный | krásnyy |
| أخضر | зелёный | zelyónyy |
| أصفر | жёлтый | zhyóltyy |
| أسود | чёрный | chyórnyy |
| أبيض | бе́лый | bélyy |
| رمادي | се́рый | séryy |
أمثلة
أربعة مربعات ملونة: أحمر، برتقالي، أصفر، أخضر.
زرقاوان ولونان غامقان. استمع.
لون واسم. استمع: قلم رصاص أحمر، حاسوب أبيض، زهرة وردية، هاتف برتقالي.
نشاط
البحث عن الألوان. ابحث حولك عن خمسة أشياء أسماؤها مذكرة وقل اللون والاسم: кра́сный каранда́ш، чёрный телефо́н. ثم قل لونًا واطلب من صديق أن يجد شيئًا بهذا اللون. تعلّم الأزرقين: أشِر إلى السماء وقل голубо́й، وأشِر إلى سماء الليل وقل си́ний.
تدريب
1
اضغط «استمع». هل هذا اللون أحد الألوان الثمانية في هذا الدرس؟
…
لا. إنه кори́чневый (koríchnevyy)، أي «بنّي».
2
قل «قلم رصاص أحمر» بالروسية.
кра́сный каранда́ш.
3
تُظهر الصورة لونًا. قله بالروسية.
жёлтый (zhyóltyy)، أي أصفر.
4
أي كلمتين تعنيان «أزرق»، وما الفرق بينهما؟
си́ний أزرق غامق؛ وголубо́й أزرق فاتح.
5
اقرأ العبارة بصوت عالٍ. ماذا تعني؟
«هاتف أسود».