3
Ikkilik
Arab tili A2 · Bo‘lim 5
MaqsadOtga ـَانِ yoki ـَيْنِ qo‘shib narsaning “ikkita”sini ayting.
Yangi so‘zlar
كِتَابَان (kitābān) · ikkita kitobكِتَابَيْن (kitābayn) · ikkita kitob (predlogdan keyin)وَلَدَان (waladān) · ikki o‘g‘il bolaبِنْتَان (bintān) · ikki qiz bolaمُعَلِّمَتَان (muʿallimatān) · ikki o‘qituvchi (ayollar)سَيَّارَتَان (sayyāratān) · ikkita mashinaعَيْنَان (ʿaynān) · ikki ko‘zيَدَان (yadān) · ikki qo‘l
Tushuntirish
Arab tilida aynan ikkita narsa uchun maxsus shakl bor: ikkilik. Otga ـَانِ qo‘shing: كِتَاب كِتَابَان bo‘ladi, “ikkita kitob”. Predlogdan keyin yoki ot kimdir o‘qiydigan narsa bo‘lsa, ـَيْنِ ishlating: فِي كِتَابَيْن, “ikkita kitobda”. ة avval ت ga o‘zgaradi: سَيَّارَة سَيَّارَتَان bo‘ladi. Sifat ham ikkilikda bo‘ladi: كِتَابَان جَدِيدَان, “ikkita yangi kitob”. “Ikki” sonini qo‘shmaysiz.
| Bitta | Ikkita (ega) | Ikkita (predlogdan keyin) |
|---|---|---|
| كِتَاب | كِتَابَان | كِتَابَيْن |
| وَلَد | وَلَدَان | وَلَدَيْن |
| سَيَّارَة | سَيَّارَتَان | سَيَّارَتَيْن |
| مُعَلِّمَة | مُعَلِّمَتَان | مُعَلِّمَتَيْن |
Namunalar
Hamma narsadan ikkitadan. Tinglang va takrorlang.
Karim
عِنْدِي أَخَوَان وَأُخْتَان.
Salma
وَأَنَا عِنْدِي أَخ وَاحِد.
Fe’l yoki predlogdan keyin ikkilik.
Sinfda faoliyat
Ikkitalab sanang. Atrofingizdan juftliklarni toping (ikkita poyabzal, ikki ko‘z, ikkita deraza, ikkita piyola) va ularni ikkilikda ayting. Oltita juftlikni arabcha yozing. Keyin كِتَابَان جَدِيدَان kabi sifatli bitta gap yozing va ikkala so‘z ham ـَان bilan tugashini tekshiring.
Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Bitta, ikkita yoki ko‘p qizmi?
Ikkita: طَالِبَتَان (ṭālibatān), “ikki talaba (ayollar)”. Tugallanma ـَتَان.
2
Rasmda ikkita avtobus ko‘rsatilgan. Yozing: “ikkita avtobus”.
حَافِلَتَان (ḥāfilatān)
3
Rasmda ikkita uy ko‘rsatilgan. Yozing: “ikkita uy”.
بَيْتَان (baytān)
4
فِي dan keyin qaysi tugallanmani ishlatasiz: ـَانِ yoki ـَيْنِ?
ـَيْنِ, masalan فِي كِتَابَيْن.
5
طَاوِلَة (stol) ning ikkiligini yozing.
طَاوِلَتَان (ṭāwilatān)