Mening ... og‘riyapti
Tana a’zolari: head, eye, ear, nose, mouth, tongue, neck, chest (ko‘krak), heart, stomach, wrist, thumb, ankle, knee, foot. Katta odamning tanasida 206 ta suyak bor. Og‘riqni aytish: «I have a pain in my back.» Qaysi a’zo og‘riyotgani bilan nima qila olmasligimiz bog‘lanadi: «I have a pain in my knee. I can’t run.» «I have a pain in my throat. I can’t sing.» Can’t = cannot, uning ketidan fe’lning asosiy shakli keladi. Sababni bildirish uchun Past Simple ham kerak: «Yesterday I fell and hurt my wrist.» Fell – fall ning o‘tgan shakli, hurt esa bir xil (hurt – hurt).
| Og‘riq | Nima qila olmaysiz |
|---|---|
| I have a pain in my knee. | I can’t run. |
| I have a pain in my throat. | I can’t sing. |
| I have a pain in my back. | I can’t sit for long. |
Xalqaro sport lagerida chet ellik o‘yinchi bo‘ynini ko‘rsatib murabbiyga dedi: «I have a pain in my neck. I can’t turn my head.» Murabbiy tushundi, o‘yinchini o‘yindan to‘xtatib, shifokorga yo‘naltirdi. Aniq inglizcha gap vaqtni tejadi.
Shifokor va hamshira chet ellik bemorning shikoyatini tushunadi, fizioterapevt mashqlarni tushuntiradi, murabbiy o‘yinchining holatini so‘raydi.
Tanangizning ettita qismiga ishora qilib, inglizcha ayting (head, arm, knee, foot…). Xavfsiz joyda, sekin va ehtiyotkorlik bilan harakat qiling.
«Tinglab davom ettir»: A «I have a pain in my eye» deydi, B darhol «I can’t see well» deb davom ettiradi; keyin rollar almashadi.