53
Какая твоя любимая картина?
Учебник: с. 65
ЦельОписываем картину: жанр, расположение, детали, чувство и мнение; may be / might be символ.
Новые слова
задний план · fonв центре · markazdaсимвол · ramzатмосфера · muhit, kayfiyat
Объяснение
В описании картины четыре части: 1) жанр: This painting is a landscape painted by ... ; 2) что мы видим: In the centre we can see ... ; Further back we can see ... ; On the left / right there is ...; 3) детали: люди, одежда, цвета, место; 4) мнение: I think ... ; I find it calm / colourful / realistic. Чтобы угадать символ: The tree might represent ... ; Maybe the artist wanted to show ... . Слова для настроения: calm, sad, romantic, mysterious, realistic. В «Звёздной ночи» в центре картины – вихрящееся сине-жёлтое небо с луной и звёздами, слева на переднем плане – высокий тёмный кипарис, а внизу – деревня со шпилем церкви.
Примеры
First of all, I should say that this painting is a landscape painted by Vincent van Gogh in 1889. In the centre we can see a night sky with big swirling stars. Further back we can see hills, and on the left there is a tall dark tree. Below there is a quiet village. The tree might represent the link between earth and sky. I find the atmosphere mysterious and exciting. I like the picture because its colours seem to move.
Useful positions: in the centre; in the foreground; in the background; on the left; on the right; at the top; at the bottom.
Работа в классе
«Описание картины»: в парах выберите картину, A описывает, а B рисует; затем сравните с оригиналом.
Упражнения
1
Расположение: ___ the background there are hills.
In
2
Угадай: The tree ___ be a symbol of strength. (возможно)
might / may / could
3
Напиши фразу для выражения мнения.
I find it peaceful
4
Почему в описании нужно чётко указывать расположение?
Чтобы слушатель мог представить картину, даже не видя её.