☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Speech. Languages of the world

Уроки 66–68 · 3 урока · S.D. Kuranov. Native Language (Ona tili) Grade 2, Parts 1–4. Novda Edutainment, 2023
67

Spoken and written speech

Textbook: Part 4, topic 23, pp. 29–37
ЦельTell spoken and written speech apart.
Новые слова
spoken speech · og‘zaki nutqwritten speech · yozma nutqletter · xatconversation · suhbat
Объяснение

There are two kinds of speech. In spoken speech a person gets their thought across by talking: a conversation, a phone call, giving an answer. In written speech a person does it by writing: a letter, written work, a notice. We hear spoken speech and read written speech.

Примеры
Spoken: answering during the lesson. Written: writing in a notebook during the lesson.
Buvimga telefon qildim (spoken). (I phoned my grandmother.) Buvimga xat yozdim (written). (I wrote a letter to my grandmother.)
Работа в классе

“Spoken or written?”: the teacher names a situation (writing a notice, chatting with a friend, sending a message). Children point to their lips for spoken and to their hand for written.

Упражнения
1
Writing a letter is which speech: spoken or written?
2
Talking on the phone is which speech?
3
Tell the difference between spoken and written speech.