5
Reading phrases
Russian A1 · Unit 3
GoalRead short sentences aloud with correct stress and sounds.
New words
э́то (éto) · this isмой (moy) · my (for a masculine word)твой (tvoy) · your (to a friend)здесь (zdesʹ) · hereтам (tam) · there
Explanation
Now put everything together. Read word by word, from left to right. Find the stressed vowel in each word and make it strong. Weaken the unstressed о to an а. Remember hard and soft consonants, and a voiceless sound at the end of a word. A Russian sentence starts with a capital letter and ends with a full stop, a question mark or an exclamation mark. There is usually no word for “is”: Э́то мой дом means “This is my house”.
| Russian | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| Э́то мой дом. | éto moy dom | This is my house. |
| Вот мой стол. | vot moy stol | Here is my table. |
Worked examples
Ди́ма
Э́то мой друг Са́ша.
Ма́ша
Приве́т, Са́ша!
Са́ша
Приве́т, Ма́ша!
Three sentences. Notice that there is no word for “is”.
A question has the same words, but the voice goes up on the key word.
Class activity
Read and record. Read the sentences of this lesson aloud and record yourself on a phone. Listen and check the stress and the weak о. Then write three sentences of your own with Э́то мой… and a masculine word such as дом, стол or друг.
Practice
1
Press Listen. Write the sentence you hear.
Сестра́ до́ма: “The sister is at home.”
2
Read aloud and translate: Твой дом там.
Tvoy dom tam: “Your house is there.”
3
Make a sentence from these words: стол, мой, э́то.
Э́то мой стол.
4
Which word means “here”, здесь or там?
здесь
5
Write in Russian: “This is my friend Dima.”
Э́то мой друг Ди́ма.