4
Every day, morning and evening
Russian A1 · Unit 14
GoalSay when and how often you do things.
New words
у́тром (útrom) · in the morningднём (dnyom) · in the daytime, in the afternoonве́чером (vécherom) · in the eveningка́ждый день (kázhdyy denʹ) · every dayвсегда́ (vsegdá) · alwaysча́сто (chásto) · oftenиногда́ (inogdá) · sometimes
Explanation
Time words tell when you do something. У́тром, днём and ве́чером are used as they are; do not change them. Ка́ждый день means “every day”. Всегда́, ча́сто and иногда́ tell how often. They usually stand before the verb: Я ча́сто чита́ю. A time word can also start the sentence: У́тром я рабо́таю. The verb stays the same in both orders.
| Russian | Meaning |
|---|---|
| всегда́ | always |
| ча́сто | often |
| иногда́ | sometimes |
| ка́ждый день | every day |
Worked examples
Са́ша
Что ты де́лаешь у́тром?
Ма́ша
У́тром я чита́ю, а ве́чером игра́ю.
Са́ша
А днём?
Ма́ша
Днём я рабо́таю.
Ни́на
Ты ча́сто игра́ешь?
Ди́ма
Да, я игра́ю ка́ждый день.
Ни́на
А я иногда́.
How often? Listen to the three words.
Class activity
Make a table of your day with three columns: у́тром, днём, ве́чером. Write one or two things you do in each. Say them aloud: У́тром я … Then add всегда́, ча́сто or иногда́ to three of the sentences.
Practice
1
Press Listen. Is it a word from this lesson?
…
No. It is ра́но (ráno), “early”.
2
Say: “Every day I read.”
Ка́ждый день я чита́ю.
3
The picture shows a sunrise. Which word tells the time: у́тром, днём or ве́чером?
У́тром, “in the morning”.
4
Put the word into the sentence: Я … за́втракаю. (always)
Я всегда́ за́втракаю.
5
Read aloud and translate.
“In the evening we sometimes play.”