☰ Contents · State and law

Pay and discipline at work

Lessons 24 · 1 lessons · V. A. Kostetskiy. Foundations of state and law, Grade 10, 1st edition. Yangiyo‘l Poligraf Servis, Tashkent, 2017
24

Pay and discipline at work

Textbook: pp. 116–121
GoalExplain the idea of wages, how they are paid, ways of encouraging work, and labour discipline and disciplinary liability.
New words
wages · ish haqibonus · mukofotlabour discipline · mehnat intizomidisciplinary penalty · intizomiy jazo
Explanation

Wages are the pay an employee receives for work; the terms are stated in the employment contract and cannot be below the minimum set by the state (the exact amount is revised from time to time). Pay is made in money, regularly, within the periods set by law and the contract, and deductions are made only in cases listed in law. Wages may consist of a rate or salary, additional payments (for night, holiday and overtime work) and bonuses. Ways of encouragement: thanks, a bonus, a valuable gift, an honorary certificate, awarding a title. Labour discipline means employees’ following the internal rules. The Labour Code lists the disciplinary penalties exactly: a reprimand, a fine and termination of the employment contract; a penalty not on the list may not be applied. Before a penalty is imposed, a written explanation is taken from the employee; the penalty is applied within the period set by law and the employee may appeal to court. Extra care is required when disciplinary action concerns a minor employee.

Worked examples
Aziza, a shop employee, received an extra payment for working on a holiday on top of her salary, and a bonus for good work. These are incentive and additional payments based on the employment contract and internal documents.
An employee was late to work once. The employer does not punish at once: first a written explanation is taken, then the reason is considered (for example, public transport breakdown) and a suitable measure is chosen. The penalty must be imposed in the manner set by law.
Class activity

Role-play “Disciplinary case”: students take the roles of employer, employee and HR officer. Steps: the breach is stated, an explanation is written, a decision is made. The class finds which steps are required for the process to be lawful (invented names are used).

Practice
1
Name the components of wages.
2
Write 3 ways of encouragement.
3
What must be done before a disciplinary penalty is imposed?
4
What disciplinary penalties does the Labour Code provide?