4
Menda bor, sizda bor
Rus tili A1 · Bo‘lim 9
MaqsadO‘zingizda va boshqa odamlarda nima borligini va nima yo‘qligini ayting.
Yangi so‘zlar
У меня́ есть … (u menyá yestʹ …) · Menda … borУ тебя́ есть …? (u tebyá yestʹ …) · Sizda … bormi? (do‘stga)У вас есть …? (u vas yestʹ …) · Sizda … bormi? (hurmat bilan)У него́ есть … (u nevó yestʹ …) · Unda (erkak) … borУ неё есть … (u neyó yestʹ …) · Unda (ayol) … borУ меня́ нет … (u menyá net …) · Menda … yo‘qда (da) · haнет (net) · yo‘q; … yo‘q (“nyet” deb o‘qiladi)
Tushuntirish
Rus tilida “ega bo‘lmoq” fe’li yo‘q. U “mening yonimda bor” deydi: У меня́ есть брат. у меня́ (men), у тебя́ (sen, do‘stga), у вас (siz, hurmat bilan), у него́ (u, erkak) va у неё (u, ayol) ni ishlating. “Menda yo‘q” deyish uchun У меня́ нет … deyiladi va otning qo‘shimchasi o‘zgaradi: брат → бра́та, сестра́ → сестры́, кни́га → кни́ги. Buni tayyor ibora sifatida yodlang. Savolga javob berish uchun Да, есть yoki shunchaki Нет deng.
| Kim | Ayting |
|---|---|
| men | У меня́ есть кни́га. |
| sen | У тебя́ есть телефо́н? |
| u (erkak) | У него́ есть брат. |
| u (ayol) | У неё есть сестра́. |
| yo‘q | У меня́ нет бра́та. |
Namunalar
Али́
У тебя́ есть брат?
Ни́на
Да, есть. У меня́ есть ста́рший брат.
Али́
А сестра́?
Ни́на
Нет, у меня́ нет сестры́.
Boshqa odamlarda nima bor. Tinglang.
Notanish odam yoki o‘qituvchiga вас deb murojaat qiling.
Sinfda faoliyat
Ruscha beshta bor narsangizni va uchta yo‘q narsangizni yozing: У меня́ есть … va У меня́ нет …. Shu va oldingi boblardagi otlardan foydalaning. Keyin do‘stingizdan У тебя́ есть …? deb so‘rang va javoblarni yozing.
Mashq
1
Tinglash tugmasini bosing. Gapirayotganning mushugi bormi?
…
Yo‘q: У меня́ нет ко́шки (u menyá net kóshki), mening mushugim yo‘q.
2
Ayting: “Menda yangi telefon bor.”
У меня́ есть но́вый телефо́н.
3
Rasmda mushuk bor. “Menda mushuk bor” deb ayting.
У меня́ есть ко́шка.
4
Do‘stingizdan so‘rang: “Sening akang (ukang) bormi?”
У тебя́ есть брат?
5
Ovoz chiqarib o‘qing va tarjima qiling.
“Uning singlisi (opasi) bor.”