MaqsadЕ, Н, С, Р, В harflarini o‘qing va yozing hamda lotin harflariga o‘xshab ketadigan, lekin boshqacha o‘qiladigan to‘rtta harfni taniy oling.
Yangi so‘zlar
он (on) · u (erkak)она́ (oná) · u (ayol)нет (net) · yo‘qнос (nos) · burunсок (sok) · sharbatмо́ре (móre) · dengizметро́ (metró) · metro
Tushuntirish
Ehtiyot bo‘ling: yangi harflardan to‘rttasi “yolg‘on do‘st”lar. Н lotin H siga o‘xshaydi, lekin n deb o‘qiladi. С lotin C siga o‘xshaydi, lekin s deb o‘qiladi. Р lotin P siga o‘xshaydi, lekin u o‘zbekcha r kabi titroq r: til uchi yuqori tishlarning orqasiga tegib titraydi. В lotin B siga o‘xshaydi, lekin v deb o‘qiladi. Е o‘zbekcha “ye” (yetti, yeng) kabi aytiladi. Undoshdan keyin u o‘sha undoshni yumshatadi, shuning uchun нет “nyet” ga yaqin eshitiladi. Bu kursning transkripsiyasida undoshdan keyingi Е e deb yoziladi: нет — net.
Ее
нетyo‘q
yeo‘zbekcha “ye” kabi (yetti); oldidagi undoshni ham yumshatadi
Нн
носburun
eno‘zbekcha n kabi (lotin H ga o‘xshaydi)
Сс
сокsharbat
eso‘zbekcha s kabi (lotin C ga o‘xshaydi)
Рр
мо́реdengiz
ertitroq r, o‘zbekcha r kabi (lotin P ga o‘xshaydi)
Вв
вотmana
vev, o‘zbekcha v kabi (lotin B ga o‘xshaydi)
Namunalar
Harf
O‘xshaydi
Aslida o‘qilishi
Н
lotin H
o‘zbekcha n kabi
С
lotin C
o‘zbekcha s kabi
Р
lotin P
titroq r
В
lotin B
o‘zbekcha v kabi
To‘rtta “yolg‘on do‘st” yonma-yon. Avval ularni o‘rganing: eng ko‘p xato shulardan chiqadi.
“u (erkak)” va “u (ayol)” uchun ikki kichik so‘z. “Tinglash” tugmasini bosing va takrorlang.
Yana uchta so‘z: sharbat, dengiz va metro. Har birida bitta baland unli bor.
Sinfda faoliyat
“Yolg‘on do‘stlar” o‘yini. To‘rtta “yolg‘on do‘st” Н, С, Р, В ni to‘rtta kartaga yozing. Har bir kartaning orqasiga u o‘xshaydigan lotin harfini yozing. Kartalarni aralashtiring va har biri uchun rus tovushini ayting. Keyin shu darsdagi yettita so‘zni urg‘u bilan ovoz chiqarib o‘qing.
Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Eshitgan so‘zingizni yozing.
ве́тер (véter), “shamol”.
2
Р harfi lotin P siga o‘xshaydi. U qanday tovush beradi?
Рр
Titroq r.
3
Bu qaysi so‘z: нос, сок yoki рот?
нос, “burun”.
4
Rus harflari bilan yozing: “u (erkak)” va “u (ayol)”.
