☰ Bo‘limlar · Arab tili A1

Kecha va ish: o‘tgan zamon

Bo‘lim 17 · Qism C · Arab tili A1 (boshlang‘ich)
5

Kechagi hikoya: takrorlash

Arab tili A1 · Bo‘lim 17
MaqsadKasblar va vaqt so‘zlari bilan kecha haqida qisqa hikoyani o‘qing va yozing.
Yangi so‘zlar
أَمْس ذَهَبَتْ سَلْمَى إِلَى الْعِيَادَة (ʾams dhahabat Salmā ʾilā l-ʿiyāda) · kecha Salmo klinikaga bordiهِيَ طَبِيبَة وَهِيَ تَعْمَل كُلّ يَوْم (hiya ṭabība wa-hiya taʿmal kull yawm) · u shifokor va har kuni ishlaydiأَنَا أَكَلْتُ فِي الصَّبَاح (ʾanā ʾakaltu fī ṣ-ṣabāḥ) · ertalab yedimهَل شَرِبْتَ الْمَاء أَمْس؟ (hal sharibta l-māʾ ʾams?) · kecha suv ichdingmi?الْأُسْبُوع الْمَاضِي عَمِلْتُ فِي مَصْنَع (al-ʾusbūʿ al-māḍī ʿamiltu fī maṣnaʿ) · o‘tgan hafta zavodda ishladimأَخِي مُهَنْدِس (ʾakhī muhandis) · akam muhandisأُمِّي طَبَّاخَة (ʾummī ṭabbākha) · onam oshpazنَحْنُ نَعْمَل غَدًا (naḥnu naʿmal ghadan) · ertaga ishlaymiz
Tushuntirish

Bu o‘tgan zamon takrori. O‘tgan zamonda: asosiy shakl “u” (erkak), “u” (ayol) uchun تْ qo‘shing, “men”, “sen” (erkak) va “sen” (ayol) uchun mos ravishda تُ, تَ yoki تِ qo‘shing. Hozirgi zamonda: أَ، يَ، تَ، نَ old qo‘shimchalari. Vaqt so‘zlari qaysi birini ishlatishni ko‘rsatadi: o‘tmish uchun أَمْس va الْأُسْبُوع الْمَاضِي, hozirgi zamon uchun الْيَوْم va كُلّ يَوْم, ertaga uchun غَدًا. Ayol uchun kasblar ة oladi. Bu yerdagi gaplarni ovoz chiqarib o‘qing, keyin o‘z hikoyangizni yozing.

KimHozir (hozirgi zamon)Oldin (o‘tgan zamon)
menأَذْهَبذَهَبْتُ
u (erkak)يَذْهَبذَهَبَ
u (ayol)تَذْهَبذَهَبَتْ
sen (erkak)تَذْهَبذَهَبْتَ
Namunalar
Dina

مَا عَمَلُك؟

Yusuf

أَنَا مُعَلِّم.

Dina

هَل ذَهَبْتَ إِلَى الْمَدْرَسَة أَمْس؟

Yusuf

نَعَم، ذَهَبْتُ. وَأَنْتِ؟

Dina

أَنَا طَبِيبَة. أَمْس عَمِلْتُ فِي عِيَادَة.

Dina o‘qituvchi Yusufdan kecha haqida so‘raydi.
ذَهَبْbormoq (o‘zak)+تُmen
“Bordim” ning o‘tgan zamon shakli ikki bo‘lakda.
Nur kecha kechqurun haqida gapiradi. Tinglashdan oldin har bir qatorni o‘qing.
Sinfda faoliyat

Kechagi sahifa. Kecha haqida oltita qator yozing: qayerga borganingiz, nima yeb-ichganingiz, nimani o‘qigan yoki yozganingiz. Keyin غَدًا va hozirgi zamon fe’li bilan ertaga haqida bitta qator yozing. Har bir so‘zga unlilarini bering va sahifani ovoz chiqarib o‘qing.

Mashq
1
Tinglash tugmasini bosing. Kim uxladi: u (erkak), u (ayol) yoki men?

…

2
Arabcha yozing: “zavodga bordim”.
3
Rasmda o‘qituvchi ko‘rsatilgan. “U o‘qituvchi” (ayol) ni ayting.
4
Rasmda idora ko‘rsatilgan. “Kecha u idorada ishladi” (erkak) ni ayting.
5
Hozirgi zamondan o‘tgan zamonga o‘zgartiring: هُوَ يَشْرَب.