☰ Bo‘limlar · Arab tili A2

Kiyim va xarid

Bo‘lim 11 · Qism B · Arab tili A2 (elementar)
3

Savdolashish va to‘lash

Arab tili A2 · Bo‘lim 11
MaqsadNarxni so‘rang, pul so‘zi bilan narxni ayting va muloyim savdolashing.
Yangi so‘zlar
بِكَم (bikam) · necha pul (turadi)?ثَمَن (thaman) · narxخَصْم (khaṣm) · chegirmaدِينَار (dīnār) · dinorغَالٍ (ghālin) · qimmatرَخِيص (rakhīṣ) · arzonنَقْدًا (naqdan) · naqd puldaبِطَاقَة (biṭāqa) · karta
Tushuntirish

Narxni so‘rash uchun بِكَم هَذَا؟, “Bu necha pul?” deymiz. Javob son va pul so‘zidan iborat. Bir va ikki uchun دِينَار وَاحِد va دِينَارَان deymiz. Uchdan o‘ngacha pul so‘zi ko‘plikda bo‘ladi: ثَلَاثَة دَنَانِير. O‘n birdan to‘qson to‘qqizgacha u birlikda bo‘lib, -an bilan tugaydi: عِشْرُون دِينَارًا. Agar juda qimmat bo‘lsa, هَذَا غَالٍ deng va هَل عِنْدَك خَصْم؟ deb so‘rang. Biz نَقْدًا “naqd pulda” yoki بِالْبِطَاقَة “karta bilan” to‘laymiz.

SonAytilishiMa’nosi
1دِينَار وَاحِدbir dinor
2دِينَارَانikki dinor
3–10خَمْسَة دَنَانِيرbesh dinor (ko‘plik)
11–99عِشْرُون دِينَارًاyigirma dinor (birlik + -an)
Namunalar
Narxlar. Tinglang va takrorlang.
Ahmad

بِكَم هَذَا الْحِذَاء؟

Seller

خَمْسُون دِينَارًا.

Ahmad

هَذَا غَالٍ! هَل عِنْدَك خَصْم؟

Seller

نَعَم، أَرْبَعُون دِينَارًا.

Ahmad

حَسَنًا، أَدْفَع نَقْدًا.

Ahmad do‘konda savdolashadi. Har bir qatorni bosing.
Arzon va qimmat.
Sinfda faoliyat

Do‘stingiz bilan do‘kon o‘ynang. Biringiz sotuvchi, biringiz xaridor. Xaridor بِكَم …؟ deb so‘raydi, هَذَا غَالٍ deydi, chegirma so‘raydi va to‘laydi. Uchta turli narxdan foydalaning: biri 3 dan 10 gacha, biri 11 dan yuqori va دِينَار وَاحِد yoki دِينَارَان. Dialogni yozing.

Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Bu necha pul?
2
Yozing: “ikki dinor”.
3
Rasmda tanga ko‘rsatilgan. Yozing: “yigirma dinor”.
4
Yozing: “yetti dinor”.
5
Rasmda karta ko‘rsatilgan. Yozing: “Men karta bilan to‘layman.”