Базовые знания
Олимпийские игры — крупнейшее спортивное событие в мире. Они проходят раз в четыре года, и бывают летние и зимние игры. Согласно олимпийскому девизу, самое главное — не победить, а участвовать и бороться достойно. Олимпийское движение учит людей разных национальностей, религий и культур мирно соревноваться ради общих целей. Мы можем разложить то, что знаем, по таблице: традиции, виды спорта, спортсмены. Примеры: tradition – the opening ceremony; sport – swimming; athlete – a gymnast. Конструкция not ... but ... показывает противопоставление: “It is not the winning but the taking part that matters.”
| Традиции | Виды спорта | Спортсмены |
|---|---|---|
| the opening ceremony | swimming | a gymnast |
Когда по телевизору шло крупное спортивное событие, комментатор говорил по-английски, а внизу были субтитры. Ученик узнавал слова вроде “athletes”, “medal” и “team”. Знание их сделало просмотр программы интереснее.
Комментатор объясняет состязание, переводчик помогает иностранным спортсменам, а волонтёр показывает посетителям дорогу.
Выберите одно известное вам крупное событие, например фестиваль или матч, и напишите три английских слова, которые понадобились бы, чтобы объяснить его гостю.
Таблица «Что мы знаем»: группы заполняют три столбца (traditions / sports / athletes) и сравнивают с другой группой.