38
Торгуйся за лучшую цену
Учебник: с. 48
ЦельТорг в магазине; вопросы о ценах и согласие; сравнение цен.
Новые слова
дешёвый · arzonдорогой · qimmatвыгодная покупка · savdolashmoqокончательная цена · oxirgi narx
Объяснение
Вопрос о цене: “How much is it?” / “How much are they?” Мнения о ценах: “It’s too expensive.” “That’s cheap.” Просьба о более низкой цене: “Can you make it cheaper?” “What about this one?” “How about eighty thousand sums?” Продавец: “That’s a good price.”, “My final price is ...”. Решение: “I’m going to take it.” или “Thanks anyway, I’ll shop around” — это значит, что я посмотрю в других магазинах. Сравнение цен: cheaper than, more expensive than. Числа: 150,000 — one hundred and fifty thousand. Помни, что торговаться нужно вежливо; не забывай please и thank you. Торг нормален на рынках, но во многих магазинах цены фиксированы.
Примеры
— Excuse me, how much are these sandals? — Ninety thousand sums. — Oh, that’s a lot. Can you make them cheaper? — Eighty thousand, then. — How about sixty? — Seventy is my final price. — OK, it’s a deal. I’ll take them.
The red scarf is cheaper than the green one, but the green one is made of silk, so it is more expensive. I prefer the red one.
Работа в классе
«Рынок»: в парах продавец и покупатель разыгрывают торг из пяти реплик; постарайся сбить цену.
Упражнения
1
Спроси цену: this jacket
How much is this jacket?
2
Попроси более низкую цену.
Can you make it cheaper?
3
Напиши словами: 150,000
one hundred and fifty thousand
4
Почему мы говорим “I’ll shop around”?
Чтобы сравнить цены в других магазинах.