68
Несчастный случай
Учебник: с. 73
ЦельРасскажи историю свидетеля: Past Continuous и Past Simple вместе.
Новые слова
accident — несчастный случай, авария · baxtsiz hodisatraffic — движение (транспорта) · yo‘l harakatibark — лаять · akillamoq (it)witness — свидетель · guvoh
Объяснение
Свидетель описывает, что происходило, с помощью Past Continuous: «A dog was barking at two boys. A cat was sitting under a tree. A girl was getting off the bus.» Короткое событие выражается в Past Simple: «I heard a loud noise and went out.» Два действия вместе: «I was working in the café when I heard a noise.» When / while: «While I was working, I heard a noise.» Вопросы полиции: «What did you see?» «What was the driver doing?» Полезные слова: get on, get off, stand, sit, behind, near, on the ground. Вопрос: «Where was the red car? Why?»
Примеры
«A witness». Officer: What were you doing at three o’clock? Witness: I was working in my shop. Suddenly I heard a loud noise and went out. A big dog was barking at two boys, and the boys were standing behind a tree. A bus was waiting near the bank and a girl was getting off. A red car was standing next to a tree. A woman was talking on the phone. Officer: Thank you very much. (Свидетель. Полицейский: Что вы делали в три часа? Свидетель: Я работал в своём магазине. Вдруг я услышал громкий шум и вышел. Большая собака лаяла на двух мальчиков, а мальчики стояли за деревом. Автобус ждал возле банка, и из него выходила девочка. Красная машина стояла рядом с деревом. Женщина разговаривала по телефону. Полицейский: Большое спасибо.)
I was walking home when I saw an accident. While I was calling the police, the driver was getting out of the car. (Я шёл домой, когда увидел аварию. Пока я звонил в полицию, водитель выходил из машины.)
Работа в классе
«Picture description»: ученик смотрит на картинку и говорит 4 предложения («The dog was barking …»); класс находит отличия.
Упражнения
1
Past Continuous (длительное прошедшее): the dog / bark / at the cat
The dog was barking at the cat. (Собака лаяла на кошку.)
2
Past Simple или Past Continuous: I (work) in the cafe when I (hear) a noise.
was working; heard (работал; услышал)
3
Составь вопрос: the driver / do
What was the driver doing? (Что делал водитель?)
4
Почему «heard» — Past Simple, а «was working» — Past Continuous?
Heard — короткое событие; was working — более длительное действие в процессе.