☰ Year plan · Arabic Language

أسطورة وأفعال لازمة ومتعدية

Week 2 · Unit 1, lesson 2: reading text 'An Egyptian legend: the hero Ahmed Mansi' and grammar: intransitive and transitive verbs · 3 lessons
1

أسطورة مصرية: أقرأ وأفهم

Arabic Language Prep 1 Term 1, Unit 1: pp. 15–22
Goalأقرأ أسطورة قصيرة وأفهم شخصياتها ومكانها وأحداثها، وأجيب عن أسئلة النص.
New words
فَيَضَان · ارتفاع ماء النهر حتى يغطي الأرضبُرْج · بناء عالٍ نرى منه بعيدًامَحَاصِيل · ما يزرعه الفلاح ويجمعه من الأرضجِيل · الناس الذين يعيشون في زمن واحد
Explanation

الأسطورة حكاية قديمة تنتقل من جيل إلى جيل، وفيها شيء من الحقيقة وشيء من الخيال. في الصفحات ١٥–٢٠ من كتابك نص عنوانه «أسطورة مصرية: البطل أحمد منسي»؛ اقرأه مع شخص كبير. أما نصّنا هنا فهو أسطورة من خيالنا عن فتى شجاع. عند القراءة نسأل: من الشخصيات؟ وأين المكان؟ وما الحدث؟ وكيف انتهت الحكاية؟

الْعُنْصُرُالسُّؤَالُ
الشَّخْصِيَّاتُمَنْ فِي الْحِكَايَةِ؟
الْمَكَانُأَيْنَ تَقَعُ الْأَحْدَاثُ؟
الْحَدَثُمَاذَا حَدَثَ؟
النِّهَايَةُكَيْفَ انْتَهَتِ الْحِكَايَةُ؟
Worked examples

يُرْوَى أَنَّ قَرْيَةً عَلَى ضِفَّةِ النِّيلِ كَانَتْ تَخَافُ الْفَيَضَانَ كُلَّ عَامٍ. كَانَ فِي الْقَرْيَةِ فَتًى شُجَاعٌ اسْمُهُ كَرِيمٌ، يَصْعَدُ كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى بُرْجٍ عَالٍ وَيُرَاقِبُ الْمَاءَ.
وَفِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ ارْتَفَعَ النَّهْرُ فَجْأَةً، فَدَقَّ كَرِيمٌ الْجَرَسَ بِقُوَّةٍ، فَاسْتَيْقَظَ النَّاسُ وَنَقَلُوا الْمَحَاصِيلَ إِلَى مَكَانٍ عَالٍ.
نَجَتِ الْقَرْيَةُ، وَظَلَّتْ حِكَايَةُ كَرِيمٍ تُرْوَى لِلْأَطْفَالِ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ.

اقرأ الأسطورة مع شخص كبير، ثم اقرأها وحدك.
اقرأ الكلمات.
نَخْلَةجَرَسمَرْكَب
هذه أشياء تُذكر في الأسطورة أو تشبهها.
Class activity

ارسم مشهدًا من الأسطورة على ورقة، ثم اكتب تحته جملة تعبّر عن الحدث، واقرأها على أحد أفراد أسرتك.

Practice
1
أين تقع القرية في الأسطورة؟
2
ماذا كان يفعل كريم كل ليلة؟
3
ماذا حدث في الليلة المظلمة؟
4
ماذا فعل الناس عندما سمعوا الجرس؟
5
كيف انتهت الأسطورة؟