☰ Year plan · Communication Technology (Arabic)

تكنولوجيا تساعد الجميع

Week 1 · Theme 1 Role of ICT in Our Lives, Lesson 1 Explorer in Action · 3 lessons
2

قارئ الشاشة وتحويل الكلام إلى نص

ICT P6 Term 1, Theme 1: pp. 8–13
الهدفأصف كيف يعمل قارئ الشاشة وتحويل الكلام إلى نص ومن يساعدان.
كلمات جديدة
قارئ الشاشة · برنامج يقرأ النص الموجود على الشاشة بصوت عالٍتحويل الكلام إلى نص · تقنية تُظهر الكلام المسموع على شكل نص مكتوبضعف السمع · صعوبة في سماع الأصوات والكلامأثر اجتماعي · الطريقة التي يغيّر بها شيء حياة الناس معًا
الشرح

قارئ الشاشة برنامج يقرأ النص الموجود على الشاشة بصوت عالٍ. وهو لا يقرأ إلا النص الحقيقي. أما صورة الصفحة فهي مجرد صورة، لذلك يجب أن يحوّلها برنامج أولًا إلى نص، ثم يستطيع قارئ الشاشة أن ينطق به. وتحويل الكلام إلى نص يعمل في الاتجاه المعاكس. يسمع الميكروفون الصوت، ويحوّل البرنامج الكلمات إلى نص على الشاشة بعد لحظات قليلة. وهذا مفيد جدًّا لمن لديه ضعف في السمع أثناء المكالمة، فتظهر كلمات المتحدث وهو لا يزال يتكلم. وإذا كان الكلام بصوت عالٍ صعبًا عليه أيضًا، فيمكنه أن يكتب، ويقرأ البرنامج ما كتبه بصوت عالٍ للطرف الآخر. ولا يحتاج الطرف الآخر إلى أي أداة خاصة. وهذا له أثر اجتماعي قوي، لأن الناس يستطيعون المشاركة في الأحاديث والدروس والأعمال. وهو يفيد الجميع أيضًا، فقد تقرأ الترجمة المكتوبة في حافلة مزدحمة، أو تُملي رسالة وأنت تحمل أشياء بيديك.

الأداةتبدأ منتنتهي إلىتساعد
قارئ الشاشةنص على الشاشةصوتمن لا يرون الشاشة جيدًا
تحويل الكلام إلى نصصوتنص على الشاشةمن لا يسمعون جيدًا
تحويل النص إلى كلامكلمات مكتوبةصوتمن لا يستطيعون الكلام بصوت عالٍ
أمثلة محلولة
جدّة فريدة لديها ضعف في السمع. تتكلم فريدة في الهاتف فتقرأ جدّتها الكلمات على شاشتها فورًا، ولم تعد تطلب من فريدة أن تعيد كلامها.
يجد مينا الكلام بصوت عالٍ صعبًا. فيكتب «هل يمكنني أن أسأل؟» وينطقها البرنامج بصوت واضح، فيسمعه المعلم.
صورةنص حقيقيقراءة بصوت عالٍ
صوّر عادل صفحة بالكاميرا فقال قارئ الشاشة: «لا يوجد نص في هذه الصفحة». لماذا؟ لأن الصورة مجرد رسم للكلمات، ويجب أولًا تحويل الصفحة إلى نص حقيقي.
نشاط الفصل

لعب أدوار مع زميل. يقول أحدكما جملة واحدة ببطء، ويكتبها الآخر فورًا مثل برنامج تحويل الكلام إلى نص. ثم تتبادلان الدورين. أي الكلمات كان صعب الالتقاط؟ تحدثا عن الصعوبة التي قد يواجهها البرنامج الحقيقي إذا تكلم الشخص بسرعة كبيرة.

تدرّب
1
ماذا يفعل قارئ الشاشة؟
2
أي أداة تحوّل الصوت المسموع إلى نص: قارئ الشاشة أم تحويل الكلام إلى نص؟
3
انظر إلى الصور. أيها بداية عمل تحويل الكلام إلى نص؟ قل الحرف.
أبج
4
اذكر طريقة واحدة يفيد بها تحويل الكلام إلى نص شخصًا ليس لديه مشكلة في السمع.