☰ Year plan · Library and Research Skills

نستعير ونُدوّر: من الكتاب إلى الزجاجة

Week 6 · Unit 6 The Story of a Bottle (borrowing a book, recycling versus remanufacturing) · 3 lessons
2

إعادة التدوير وإعادة التصنيع: ما الفرق؟

Library and Research Skills Prep 1 Term 1, Unit 6: pp. 22–25
الهدفأميّز بين إعادة التدوير وإعادة التصنيع كما يعرّفهما الكتاب، وأعرف أنواع المخلّفات القابلة للتدوير وغير القابلة.
كلمات جديدة
إِعَادَة التَّدْوِير · حسب الكتاب: تحويل المخلفات إلى منتج آخر غالبًا أقل جودةإِعَادَة التَّصْنِيع · حسب الكتاب: إدخال المخلفات في عملية تصنيع بشروط للحصول على منتج عالي الجودةمُخَلَّفَات · أشياء لم نعد نحتاجها ونرميهاقَابِل لِلتَّدْوِير · يمكن أن يتحول إلى شيء جديد
الشرح

المخلفات أشياء نرميها بعد الاستعمال، لكن بعضها يمكن أن يعود نافعًا. حسب الكتاب، إعادة التدوير هي تحويل المخلفات إلى منتج آخر، وغالبًا يكون أقل جودة من الأصلي، مثل علبة عصير بلاستيكية تتحول إلى مقلمة. أما إعادة التصنيع، حسب الكتاب أيضًا، فهي أن تدخل المخلفات في عملية تصنيع وفق شروط محددة لتخرج منها سلع عالية الجودة، مثل صهر البلاستيك لصنع أدوات بلاستيكية جيدة. وهذان التعريفان من الكتاب، وقد تجد غيرهما في كتب أخرى؛ والمهم هنا أن تعرف الفرق الذي ذكره الكتاب. ومن المخلفات القابلة للتدوير: الورق والزجاج وبعض البلاستيك والمعادن. ومنها غير القابل: المخلفات المتّسخة أو المختلطة وبعض أنواع الفلين والإسفنج.

إعادة التدوير (حسب الكتاب)إعادة التصنيع (حسب الكتاب)
ما نفعل؟نحوّل المخلفات إلى منتج آخرندخلها في عملية تصنيع بشروط
جودة الناتجغالبًا أقل من الأصليعالية
مثالعلبة عصير تصير مقلمةصهر بلاستيك لصنع أدوات جيدة
أمثلة محلولة
زجاجة فارغةتدويرحامل أقلام
تحوّلت علبة عصير فارغة، بمساعدة كبير، إلى حامل أقلام. هذا مثال على إعادة التدوير كما ذكر الكتاب.
الورق النظيف والزجاج والمعادن يصلح للتدوير. أما ورقة اختلط بها الطعام والزيت فلا تصلح.
فكرة صهر البلاستيك لصنع أدوات عالية الجودة تحت شروط، هي إعادة التصنيع حسب الكتاب.
نشاط الفصل

أخطط على ورقة لما سنصنعه من زجاجة عصير فارغة: حامل أقلام أو أصيص نبات مزيّن. أكتب المواد وأرسم الشكل وأكتب من يفعل كل خطوة. قصّ الزجاجة والتراب والبذور عمل الكبير وحده، وأنا أخطط وأرسم وأزيّن بقلم وألوان.

تدرّب
1
ما إعادة التدوير حسب الكتاب؟
2
ما إعادة التصنيع حسب الكتاب؟
3
اذكر مخلفات قابلة للتدوير.
4
اذكر مخلفات غير قابلة للتدوير.
5
من يقصّ الزجاجة البلاستيكية في المشروع؟