РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ План · Английский язык

Reported speech I: повествовательные предложения

20-я неделя · блок 1.7 · 3 урока
1

Согласование времён (backshift)

школьный учебник: английский язык, 8–11 классы, Reported speech
Цель: При переводе прямой речи в косвенную сдвигать время на один шаг назад.
Правило и идея

Прямая речь (direct speech) передаёт слова говорящего дословно, косвенная речь (reported speech) передаёт их от имени другого человека. Если глагол, вводящий речь (reporting verb), стоит в прошедшем времени (said, told, asked), время сдвигается на один шаг назад: Present Simple → Past Simple (live → lived); Present Continuous → Past Continuous (am playing → was playing); Present Perfect и Past Simple → Past Perfect (have finished / finished → had finished); will → would; can → could; may → might. Past Perfect, could, would, should, might, ought to не меняются. Местоимение меняется по смыслу: 'I live here,' she said → She said that she lived there. Союз that можно опустить. Если reporting verb стоит в настоящем времени (He says …), время не меняется.

Разобранные задачи
'I live in Bukhara,' Dilya said. → Dilya said she ___ in Bukhara.
Решение: Present Simple → Past Simple.
Ответ: lived
'We are playing chess,' they said. → They said they ___ chess.
Решение: Present Continuous → Past Continuous.
Ответ: were playing
'I have finished,' Tom said. → Tom said he ___.
Решение: Present Perfect → Past Perfect.
Ответ: had finished
Типичные ошибки
  • Неизменённое время: 'She said she lives'.
  • Неизменённое местоимение: 'He said that I was tired' (смысл искажён).
  • Попытка ещё раз изменить Past Perfect и модальные could/would.
Упражнения
1
Report: 'I like this song,' Kate said.
2
Report: 'They are waiting,' he said.
3
Report: 'I will help you,' she said.
4
Report: 'I have lost my keys,' Ali said.