2
Разрешение и просьба: can, could, may, be allowed to
школьный учебник: английский язык, 5–11 классы, Modal verbs
Цель: Выбирать правильный модальный глагол, когда просят разрешения, дают его или запрещают.
Правило и идея
Просьба о разрешении: Can I …? (обычно), Could I …? (вежливо), May I …? (официально). В ответе: Yes, you can / may; No, you can't / may not. Could в вопросе служит для вежливости, а в ответе для разрешения в настоящем could не используется. May not – самый категоричный запрет: You may not leave early. Чтобы сказать, что разрешение дано, используется be allowed to: Students are allowed to use dictionaries. В прошедшем времени: We were allowed to leave early. Общее разрешение в прошлом можно выразить и через could: When I was a child, I could stay up late. Запрет: can't, mustn't, are not allowed to. Просьбы: Can/Could you open the window, please? (Could you вежливее). Would you mind opening …? (с герундием).
Разобранные задачи
___ I borrow your pen, please? (polite)
Решение: Вежливая просьба.
Ответ: Could
Решение: Вежливая просьба.
Ответ: Could
Students ___ use dictionaries in the exam. (allowed)
Решение: Разрешено.
Ответ: are allowed to
Решение: Разрешено.
Ответ: are allowed to
We ___ leave early last Friday. (allow)
Решение: Прошедшее время.
Ответ: were allowed to
Решение: Прошедшее время.
Ответ: were allowed to
Типичные ошибки
- Употребление could в ответе о разрешении в настоящем: 'Yes, you could'.
- Употребление 'Allowed to' без начальной формы глагола или с -ing.
- Использование needn't вместо запрета.
Упражнения
1
Choose the most formal: 'Can I / May I / Could I leave the room?'
May I
2
Complete: 'You ___ park here; it's not allowed.' (can't / needn't)
can't
3
Complete: 'Children ___ (allow) to swim here.' (отрицание, настоящее)
are not allowed
4
Rewrite politely with 'Could': 'Open the window, please.'
Could you open the window, please?