РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Английский язык

Письмо-жалоба и ролевая игра

Уроки 24 · 1 урок · Ф. Рашидова, Н. Тиллаева, М. Хамзаева, Г. Ристибоева. English, Pupil’s Book, 11 класс, 1-е издание. «O‘zbekiston» NMIU, Ташкент, 2018
24

Хорошее и плохое обслуживание (B)

Учебник: стр. 102–105
ЦельОфициальное письмо-жалоба: структура, тон, наречия и формулировка требований; ролевая игра.
Новые слова
complaint · жалобаcompensation · компенсацияfaulty · неисправный, бракованныйdelay · задержка
Объяснение

Письмо-жалоба строится в таком порядке: 1) что вы купили и когда, 2) в чём проблема, 3) как она повлияла на вас, 4) чего вы хотите (возврата денег, замены, извинения), 5) срок для ответа. Тон вежливый, но твёрдый: I am writing to complain about... I would appreciate it if you could... Please reply within seven days. Наречия добавляют точности: The parcel was delivered late and arrived badly damaged. Не используйте грубые слова и угрозы; приводите факты (даты, номер заказа). Past Simple описывает проблему, а Present Perfect — её результат в настоящем: I have not received a reply yet.

💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

Языковой клуб взял в библиотеке аудиокнигу, но запись остановилась через десять минут. Ученик вежливо написал по-английски: “The recording stops after ten minutes. Could you please check it?” Библиотекарь проверил и дал другой экземпляр.

Кто это использует

Работники службы поддержки клиентов, офисные работники и туристы, пишущие в гостиницу, вежливо и точно излагают проблему.

Попробуйте сегодня

Возьмите небольшую проблему, например ручку, которая не пишет, и напишите три английских предложения: проблема, чего вы хотите, благодарность. Не отправляйте их.

Примеры
I am writing to complain about the faulty speaker that I bought from your online shop on 3 March.
I would be grateful if you could refund the money or send me a replacement as soon as possible.
Работа в классе

Ролевая игра «Customer – manager»: клиент жалуется (вежливо, но твёрдо); менеджер извиняется и предлагает решение.

Упражнения
1
Which request is more suitable for a formal complaint? (a) Give me my money back now! (b) I would appreciate a full refund.
2
Add an adverb: The package arrived ___ damaged. (badly / bad)
3
Write one sentence stating the problem and one stating what you want.
4
Why should a complaint letter include the date and the order number?
История недели · Метод ХорезмиЖалоба ЗариныЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →