Maps and plans
Map and plan questions appear in the Listening test in both the Academic and the General Training modules. The recording is played once, so you must read the plan in the time before the questions and follow the speaker as the directions are given.
What the task asks
You see a plan or a map with some places marked by letters, and a few named landmarks. A speaker describes where things are, and for each place in the list you choose the correct letter. The task tests two skills: understanding position words and following a route while you listen.
Find the starting point first
In the reading time, find the entrance, gate or bus stop on the plan, and decide which direction the speaker will walk. Check where north is. Put your finger on the start and move it as the speaker moves. If you lose the route, find the next landmark you hear and join in there.
Words for position
Learn these phrases, because the speaker uses them instead of the letters.
| Phrase | What it means |
|---|---|
| on your left / on your right | the side of the path from the speaker’s view |
| opposite | across the path, facing it |
| next to / beside | very close, on the same side |
| between | in the middle of two places |
| at the end of | at the far point of a road or path |
| behind / in front of | further back / further forward from the speaker |
Left and right depend on direction
“Left” and “right” are not fixed on the plan. If you walk north, left is the west side. If the speaker is facing south, left is the east side. Listen for the words that say which way the speaker faces (“we are facing south”) and turn the plan in your mind before you choose a letter.
One place at a time
The places usually come in the order of the route, so cross out each letter after you use it. This helps because the options narrow as you listen. Watch for corrections such as “No, wait, the other side”: the speaker may give the wrong side first, and the second one counts.
Transcript (read it after you answer)
Man: Excuse me, I am visiting the park for the first time. Could you tell me where everything is?
Woman: Of course. When you come in through the main gate, walk straight ahead along the central path. First you pass the playground. The first-aid room is on your left there, and on your right is a small picnic area.
Man: And after the playground?
Woman: Next you reach the fountain. The café is on your right, and the toilets are opposite it, on your left.
Man: Where can I buy plants? I heard there is a garden shop.
Woman: Yes, keep going past the fountain until you come to the pond. The garden shop is on your left, next to the pond.
Man: Is there a place to watch birds?
Woman: The bird hide is on the right, beside the pond. It is open until four.
Man: Thank you very much.
| Left side | Central path | Right side |
|---|---|---|
| A | Pond | B |
| C | Fountain | D |
| E | Playground | F |
| Main gate |
- A
- B
- C
- D
- Key word: café.
- The woman says the café is on your right at the fountain.
- Walking north, right is the east side, next to the fountain: the letter is D.
Transcript (read it after you answer)
Man: Excuse me, I am visiting the park for the first time. Could you tell me where everything is?
Woman: Of course. When you come in through the main gate, walk straight ahead along the central path. First you pass the playground. The first-aid room is on your left there, and on your right is a small picnic area.
Man: And after the playground?
Woman: Next you reach the fountain. The café is on your right, and the toilets are opposite it, on your left.
Man: Where can I buy plants? I heard there is a garden shop.
Woman: Yes, keep going past the fountain until you come to the pond. The garden shop is on your left, next to the pond.
Man: Is there a place to watch birds?
Woman: The bird hide is on the right, beside the pond. It is open until four.
Man: Thank you very much.
| Left side | Central path | Right side |
|---|---|---|
| A | Pond | B |
| C | Fountain | D |
| E | Playground | F |
| Main gate |
- A
- B
- C
- D
- Key word: toilets.
- They are opposite the café, so on the other side of the path.
- That is the left side at the fountain: C.
Transcript (read it after you answer)
Man: Excuse me, I am visiting the park for the first time. Could you tell me where everything is?
Woman: Of course. When you come in through the main gate, walk straight ahead along the central path. First you pass the playground. The first-aid room is on your left there, and on your right is a small picnic area.
Man: And after the playground?
Woman: Next you reach the fountain. The café is on your right, and the toilets are opposite it, on your left.
Man: Where can I buy plants? I heard there is a garden shop.
Woman: Yes, keep going past the fountain until you come to the pond. The garden shop is on your left, next to the pond.
Man: Is there a place to watch birds?
Woman: The bird hide is on the right, beside the pond. It is open until four.
Man: Thank you very much.
| Left side | Central path | Right side |
|---|---|---|
| A | Pond | B |
| C | Fountain | D |
| E | Playground | F |
| Main gate |
- A
- B
- C
- E
- Key word: garden shop.
- It is on the left, next to the pond.
- The pond is at the top of the plan, so the left place beside it is A.
- Not checking the starting pointBefore the recording starts, find the entrance or the stop where the speaker begins, and the direction of the route.
- Mixing up left and rightLeft and right depend on the direction the speaker faces, not on the page. Turn the plan in your mind.
- Choosing the first place that sounds rightSpeakers correct themselves. Wait until the sentence is finished and listen for “sorry” or “I mean”.
- Forgetting the opposite sideWhen the speaker says “opposite”, the answer is on the other side of the path, at the same level.
- Losing the route and giving upIf you get lost, listen for the next landmark, such as a bridge or a fountain, and rejoin the route there.
O‘zbek tilida
- Rejaga qarab, avval boshlanish nuqtasini va yurish yo‘nalishini toping: chap va o‘ng tomon shunga bog‘liq.
- “Opposite” – ro‘parasida, “next to” – yonida, “between” – orasida: bu so‘zlarni yaxshi o‘rganib oling.
- Barmog‘ingizni reja bo‘ylab so‘zlovchi bilan birga yurgizing va ishlatilgan harflarni o‘chirib boring: yozuv faqat bir marta eshittiriladi.
По-русски
- Сначала найдите на плане точку старта и направление движения: от этого зависит, что значит «слева» и «справа».
- Выучите слова opposite (напротив), next to (рядом с), between (между), behind (позади).
- Ведите пальцем по плану вместе с голосом и вычёркивайте использованные буквы: запись звучит только один раз.
بالعربية
- ابدأ بإيجاد نقطة البداية واتجاه الحركة على الخريطة: فعليهما يتوقف معنى «يسار» و«يمين».
- احفظ هذه الكلمات: opposite (مقابل) وnext to (بجانب) وbetween (بين) وbehind (خلف).
- تتبّع الخريطة بإصبعك مع الصوت واشطب الحروف التي استُخدمت: فالتسجيل يُسمع مرة واحدة فقط.
हिन्दी में
- सबसे पहले plan पर शुरुआती बिंदु और चलने की दिशा ढूँढें: "बाएँ" और "दाएँ" का मतलब इसी पर निर्भर करता है।
- ये शब्द याद करें: opposite (सामने), next to (बगल में), between (बीच में), behind (पीछे)।
- आवाज़ के साथ-साथ उँगली से plan पर चलते रहें और इस्तेमाल हो चुके अक्षर काटते जाएँ: रिकॉर्डिंग सिर्फ़ एक बार बजती है।