GoalLearn the names for traditional kinds of story, read about storytellers in different countries, and summarise a text with key words.
New words
fable · a very short tale, usually with talking animals, that ends with a lessonfairy tale · a tale full of magic, with characters such as fairies, witches or giantsfolk tale · an old tale that ordinary people have told again and againlegend · a story from the past about a hero or a place, partly true and partly imaginedmyth · an ancient story about gods or heroes that explains how something beganmoral · the lesson that a story teaches
Explanation
Traditional stories are stories that people told aloud long before they were written down. A fable has a moral, a fairy tale has magic, a folk tale belongs to ordinary people, a legend is linked to real people and places, and a myth often explains why the world is as it is. To summarise a text, first underline four or five key words. Then write one short sentence about each key word in your own words. Finally join the sentences with linking words such as although, while, and so. A summary should be much shorter than the original text.
kind
main feature
fable
a lesson, often with animal characters
fairy tale
magic and magical creatures
folk tale
passed on by ordinary people
legend
partly true, about real people or places
myth
explains how something began; gods and heroes
Worked examples
Before books were common, stories travelled by voice. In Central Asia a bakhshi sings long epic stories called dastans and plays the dutar while he sings. In Turkey and the old Ottoman lands, a storyteller called a meddah entertained people in coffee houses. He took the voices of many characters and used only a handkerchief and a stick. In Japan, a kamishibai storyteller travelled by bicycle with a small wooden stage and showed painted picture cards one after another while he told the tale. The styles are very different, but the aim is the same: to give pleasure to an audience and to keep a community’s memories alive.
Storytelling around the world. Listen and read.
Where the storytellers are from.
story in one line
kind
A crow boasts that its voice is the loudest in the forest, but only the quiet owl hears the hunter coming.
fable
A boy finds a door in a tree that opens into a village of tiny glass houses.
fairy tale
An example of each kind, in one line.
Class activity
Which kind is it? Think of a traditional story from your own country or family. Tell your partner what happens in three sentences without saying the title. Your partner guesses the kind (fable, fairy tale, folk tale, legend or myth) and gives a reason. Then ask: ‘What is the moral, or what does the story explain?’
Practice
1
Which kind of story is each one? (a) A proud peacock will not share his pond with the ducks; in the dry season they leave and he is alone. (b) A girl finds a silver key in an apple tree, and a fairy gives her three tasks. (c) People in a coastal town say a lighthouse keeper once guided a hundred ships through one terrible night. (d) In an old story the sun hides in a cave after a quarrel with the thunder, and this is why we have day and night.
(a) a fable (it has animals and a moral) (b) a fairy tale (magic) (c) a legend (linked to real places and people) (d) a myth (it explains why we have day and night).
2
Use the text. (a) Which instrument does a bakhshi play? (b) What props did a meddah use? (c) How did a kamishibai storyteller travel?
(a) the dutar (b) a handkerchief and a stick (c) by bicycle.
3
Explain in your own words: an epic, an audience, to entertain.
For example: an epic = a very long story or poem about heroes; an audience = the people who watch or listen to a performance; to entertain = to give people pleasure with a story, a song or a show.
4
Summarise the text in four sentences. Use these key words: bakhshi, meddah, kamishibai, audience.
For example: A bakhshi in Central Asia sings dastans with a dutar. A meddah in Turkey used voices and a handkerchief to entertain people in coffee houses. A kamishibai storyteller in Japan showed picture cards from a small stage. Although the styles are different, all of them wanted to entertain an audience.
5
Discuss. What can a spoken story give us that a printed one cannot? Give two ideas.
For example: Spoken stories bring people together and make them feel part of a community; the voice, face and music of a storyteller can make a story feel alive in a way that printed words cannot.