AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Year plan · Arabic Language

الإشارة تواصل وكان وأخواتها

Week 12 · Axis 2, topic 2: information text 'Signing is communication', notice-and-learn (kana and its sisters), writing a speech, formative assessment · 3 lessons
1

الإشارة تواصل: أقرأ وأفهم

Arabic Language P6 Term 1, Axis 2: pp. 108–122
الهدفأقرأ نصًّا عن لغة الإشارة وأحترم الصم وضعاف السمع، وأذكر فكرة النص وأفكاره الفرعية.
كلمات جديدة
لُغَةُ الإِشَارَة · لغة تُستعمل فيها اليدان والوجه والجسمضِعَاف السَّمْع · أشخاص يسمعون قليلًاالمُتَرْجِم · من ينقل الكلام من لغة إلى أخرىيَتَوَاصَل · يتبادل الكلام والمعاني مع غيره
الشرح

نص «الإشارة تواصل» في الصفحات من ١٠٨ إلى ١١٥ من كتابك. اقرأه مع شخص كبير، ثم اقرأ نصنا القصير الذي يتحدث عن الفكرة نفسها بكلمات أخرى. الفكرة الرئيسية: لغة الإشارة طريقة للتواصل. أما الأفكار الفرعية فهي ما يشرح هذه الفكرة: كيف تتم، ومن يساعد، وكيف نتصرف بأدب. ونستعمل عبارات محترمة: «الصمّ وضعاف السمع»، ولا نشير إلى أحد بكلمة تجرحه.

الفِكْرَةُ الرَّئِيسِيَّةُالأَفْكَارُ الفَرْعِيَّةُ
لُغَةُ الْإِشَارَةِ طَرِيقَةٌ لِلتَّوَاصُلِتُسْتَعْمَلُ فِيهَا الْيَدَانِ وَالْوَجْهُ
لِكُلِّ بَلَدٍ لُغَةُ إِشَارَةٍ
الْمُتَرْجِمُ يَنْقُلُ الْكَلَامَ
آدَابُ الْحَدِيثِ مَعَ الصُّمِّ
أمثلة محلولة

الصُّمُّ وَضِعَافُ السَّمْعِ يَتَوَاصَلُونَ مَعَنَا بِطَرِيقَةٍ جَمِيلَةٍ اسْمُهَا لُغَةُ الْإِشَارَةِ.
فِيهَا يَسْتَخْدِمُ الْإِنْسَانُ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَحَرَكَةَ جِسْمِهِ لِيَنْقُلَ الْمَعْنَى.
وَلِكُلِّ بَلَدٍ تَقْرِيبًا لُغَةُ إِشَارَةٍ خَاصَّةٌ بِهِ، كَمَا أَنَّ لِكُلِّ بَلَدٍ لُغَةً مَنْطُوقَةً.
وَيُسَاعِدُ الْمُتَرْجِمُ بِالْإِشَارَةِ عَلَى نَقْلِ الْكَلَامِ بَيْنَ الصُّمِّ وَالسَّامِعِينَ.
وَمِنَ الْأَدَبِ أَنْ نَنْظُرَ إِلَى مَنْ نُحَدِّثُهُ، وَأَنْ نَتَكَلَّمَ بِوُضُوحٍ دُونَ صُرَاخٍ، وَأَنْ نَسْأَلَهُ: كَيْفَ أُسَاعِدُكَ؟

اقرأ النص مع شخص كبير.
اقرأ الكلمات.
الْيَدَانِالْأُذُنُكُرَة
أيّ الصور تدل على ما نستعمله في لغة الإشارة؟
نشاط الفصل

اكتب جملة تقول فيها كيف تتعامل بأدب مع زميل لا يسمع جيدًا.

تدرّب
1
ما اسم الطريقة التي يتواصل بها الصم؟
2
ماذا يستخدم الإنسان في لغة الإشارة؟
3
من يساعد على نقل الكلام بين الصم والسامعين؟
4
اذكر أدبين نتبعهما عند الحديث مع الصم وضعاف السمع.
5
ما الفكرة الرئيسية للنص؟