AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Year plan · Arabic Language

أدب المهجر وقصيدة التساؤل

Week 9 · Unit 2 Poetry: the Mahjar (emigrant) school and the poem 'Min anta ya nafsi' (named only) · 3 lessons
1

أدب المهجر: النشأة والرابطة القلمية والعصبة الأندلسية

Arabic Language Sec 3 Term 1, Unit 2: pp. 78–92
الهدفأعرّف أدب المهجر وسبب نشأته، وأقارن بين الرابطة القلمية والعصبة الأندلسية في المكان والميل.
كلمات جديدة
الْمَهْجَرُ · بلد يهاجر إليه الناس ويعيشون فيه بعيدًا عن وطنهمأَدَبُ الْمَهْجَرِ · أدب كتبه أدباء عرب عاشوا في الأمريكتينالرَّابِطَةُ الْقَلَمِيَّةُ · جماعة أدبية في أمريكا الشمالية مالت إلى التجديدالْعُصْبَةُ الْأَنْدَلُسِيَّةُ · جماعة أدبية في أمريكا الجنوبية بدأت تميل إلى الصلة بين القديم والجديد
الشرح

غادر عدد من أبناء بلاد الشام أوطانهم إلى الأمريكتين طلبًا للعمل وفرص الحياة الجديدة. ووجدوا مجتمعًا مختلفًا في عاداته وثقافته، فتأثرت أحاسيسهم بالبيئة الجديدة، واشتاقوا إلى أوطانهم، وشعروا بحرية أوسع في التعبير، فخفّ التزامهم ببعض القيود التقليدية. واجتمع كثير من الأدباء في جماعتين: الرابطة القلمية في أمريكا الشمالية، وكانت تميل إلى التجديد والخروج على القالب القديم؛ والعصبة الأندلسية في أمريكا الجنوبية، وكانت في أول أمرها أميل إلى المحافظة والصلة بين القديم والجديد. وقد أثّرت الجماعتان وتأثرتا بغيرهما من الآداب. ونحن لا نذكر هنا أسماء الأدباء ولا التواريخ؛ فهي في الصفحتين ٧٨–٧٩ من كتابك.

الجماعةالمكانالميل في أول الأمر
الرَّابِطَةُ الْقَلَمِيَّةُأمريكا الشماليةالتجديد والخروج على القالب القديم
الْعُصْبَةُ الْأَنْدَلُسِيَّةُأمريكا الجنوبيةالمحافظة والصلة بين القديم والجديد
أمثلة محلولة

سَافَرَ كَثِيرُونَ مِنْ بِلَادِ الشَّامِ إِلَى الْأَمْرِيكَتَيْنِ بَحْثًا عَنِ الْعَمَلِ وَالْفُرَصِ. وَوَجَدُوا مُجْتَمَعًا مُخْتَلِفًا فِي عَادَاتِهِ وَثَقَافَتِهِ. فَاشْتَاقُوا إِلَى أَوْطَانِهِمْ، وَشَعَرُوا بِحُرِّيَّةٍ جَدِيدَةٍ فِي التَّعْبِيرِ.

اقرأ هذه الفقرة التي كتبناها عن سبب نشأة هذا الأدب.
اقرأ مفتاح كل جماعة.
الْمَهْجَرُالْجَمَاعَةُ الْأَدَبِيَّةُالْأَدَبُ
هذه ثلاث كلمات تلخص الدرس.
نشاط الفصل

ارجع إلى الصفحتين ٧٨–٧٩ في كتابك، ثم ارسم جدولًا صغيرًا بجماعتين تكتب فيه المكان والميل الأول لكل منهما بكلماتك.

تدرّب
1
ما المقصود بأدب المهجر؟
2
أين نشأت الرابطة القلمية؟ وإلى ماذا مالت؟
3
أين نشأت العصبة الأندلسية؟ وإلى ماذا مالت في أول أمرها؟
4
كيف أثّرت البيئة الجديدة في كتابات المهاجرين؟