AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Year plan · Arabic Language

أقرأ القصيدة وأفرّق بين الحقيقة والمجاز

Week 3 · Unit 1, a poem (name and page only), and the real and figurative meaning of words · 3 lessons
2

الحقيقة والمجاز: أفرّق بينهما

Arabic Language Sec 1 Term 1, Unit 1: pp. 10–14
الهدفأفرّق بين الكلمة المستعملة في معناها الأصلي (حقيقة) والكلمة المستعملة في غير معناها (مجاز).
كلمات جديدة
الْحَقِيقَةُ · استعمال الكلمة في معناها الأصلي الذي وُضعت لهالْمَجَازُ · استعمال الكلمة في غير معناها الأصلي لعلاقةالْعَلَاقَةُ · الصلة بين المعنى الأصلي والمعنى المراد، كالمشابهةالْقَرِينَةُ · ما يمنع من إرادة المعنى الأصلي ويدلنا على المجاز
الشرح

في الصفحتين ١٣ و١٤ من كتابك «لمحة بلاغية» عن التعبير الحقيقي والمجازي؛ اقرأهما بنفسك، وهذه أمثلتنا. البلاغة ثلاثة علوم: البديع والبيان والمعاني، والحقيقة والمجاز من علم البيان. الكلمة تُستعمل حقيقة إذا أردنا معناها الأصلي (أكل الطفل التفاحة). وتُستعمل مجازًا إذا أردنا معنى آخر قريبًا منه بينهما علاقة، وهي هنا المشابهة، مع قرينة تدل على أننا لا نقصد المعنى الأصلي (كان خالد أسدًا في الملعب: قصدنا شجاعته، وقرينتنا أن خالدًا إنسان). وللمجاز علاقات أخرى غير المشابهة، لكننا نكتفي هنا بالمشابهة.

الْجُمْلَةُالنَّوْعُلِمَاذَا؟
أَكَلَ الطِّفْلُ التُّفَّاحَةَحَقِيقَةٌالْأَكْلُ بِمَعْنَاهُ الْأَصْلِيِّ
رَأَيْتُ أَسَدًا فِي حَدِيقَةِ الْحَيَوَانِحَقِيقَةٌالْأَسَدُ حَيَوَانٌ مُفْتَرِسٌ فِعْلًا
كَانَ خَالِدٌ أَسَدًا فِي الْمَلْعَبِمَجَازٌأَرَدْنَا شَجَاعَتَهُ، وَالْقَرِينَةُ أَنَّ خَالِدًا إِنْسَانٌ
أمثلة محلولة

أَكَلَ الطِّفْلُ التُّفَّاحَةَ.
كَانَ خَالِدٌ أَسَدًا فِي الْمَلْعَبِ.
ضَحِكَتِ الْأَرْضُ بِالزُّهُورِ.
فَتَحَ الْمُعَلِّمُ بَابَ الْفَصْلِ.

اقرأ الجمل وحدد أيها حقيقة وأيها مجاز.
هذه كلمات تُستعمل حقيقة ومجازًا.
السُّؤَالُالْجَوَابُ فِي: هَذَا الطَّالِبُ بَحْرٌ فِي الْعِلْمِ
هَلْ هُوَ بَحْرٌ مِنَ الْمَاءِ؟لَا؛ لِأَنَّهُ طَالِبٌ (قَرِينَةٌ)
مَاذَا أَرَدْنَا؟غَزَارَةَ عِلْمِهِ
مَا الْعَلَاقَةُ؟الْمُشَابَهَةُ فِي السَّعَةِ وَالْكَثْرَةِ
انظر إلى الجدول: كيف نكتشف المجاز؟
نشاط الفصل

اكتب خمس جمل: ثلاث فيها كلمات حقيقية، واثنتان فيهما كلمة مجازية. ثم اكتب بجانب كل جملة نوعها.

تدرّب
1
هل «فَتَحَ الْمُعَلِّمُ بَابَ الْفَصْلِ» حقيقة أم مجاز؟
2
هل «ضَحِكَتِ الْأَرْضُ بِالزُّهُورِ» حقيقة أم مجاز؟ ولماذا؟
3
ما معنى القرينة؟
4
ما القرينة في: كَانَ خَالِدٌ أَسَدًا فِي الْمَلْعَبِ؟
5
ما الفرق بين الحقيقة والمجاز؟