التورية: المعنى القريب والمعنى البعيد
التورية أن يذكر المتكلم لفظًا له معنيان: أحدهما قريب يسبق إلى الذهن ولكنه غير مقصود، والآخر بعيد خفي وهو المقصود. فيُخفي البعيد بالقريب. ومن أشهر ألفاظها كلمة «عين» (عضو الإبصار أو نبع الماء). وسر جمالها أنها تنشّط الذهن وتدل على ثراء اللغة، بشرط أن تكون طبيعية غير متكلفة. والمحسنات البديعية نوعان: لفظية تعطي الكلام جرسًا (السجع والجناس)، ومعنوية تبرز المعنى (الطباق والمقابلة والتورية). وفرّق بين التورية والجناس: في التورية كلمة واحدة بمعنيين، وفي الجناس كلمتان متماثلتان بمعنيين. وأمثلة الصفحتين ٥٧–٥٨ أبيات لأسماء معروفة؛ اقرأها بنفسك.
| الجملة | المعنى القريب (غير مقصود) | المعنى البعيد (المقصود) |
|---|---|---|
| قَالَ الْخَبَّازُ لِجَارِهِ: لَكَ عِنْدِي يَدٌ بَيْضَاءُ لَنْ أَنْسَاهَا، وَهُوَ يَقْصِدُ فَضْلًا قَدِيمًا | يد ابيضت بالدقيق | فضل وإحسان |
| قَالَ مُعَلِّمُ الْأَدَبِ لِطُلَّابِهِ: أَقْضِي مَعَ الْبَحْرِ سَاعَاتٍ طَوِيلَةً كُلَّ أُسْبُوعٍ، وَهُوَ يَقْصِدُ بُحُورَ الشِّعْرِ | الماء الواسع المالح | وزن القصيدة (بحر الشعر) |
قَالَ الْخَبَّازُ لِجَارِهِ: لَكَ عِنْدِي يَدٌ بَيْضَاءُ لَنْ أَنْسَاهَا، وَهُوَ يَقْصِدُ فَضْلًا قَدِيمًا.
قَالَ مُعَلِّمُ الْأَدَبِ لِطُلَّابِهِ: أَقْضِي مَعَ الْبَحْرِ سَاعَاتٍ طَوِيلَةً كُلَّ أُسْبُوعٍ، وَهُوَ يَقْصِدُ بُحُورَ الشِّعْرِ.
فِي الْوَاحَةِ عَيْنٌ تَسْقِي النَّخِيلَ، وَفِي وَجْهِ الطِّفْلِ عَيْنٌ تَلْمَعُ.
ابحث عن كلمة لها معنيان واكتب جملة من عندك تذكرها مرة واحدة وتخفي معناها البعيد خلف معناها القريب، ثم اطلب من زميل أن يحدد المعنيين.