إعلانيمكن أن تكون علامتك التجارية هناعلامتك التجارية هنافي كل صفحة من Darslab · طلاب وأولياء أمور ومعلمونinfo@darslab.comاسأل عن الأسعارالأسعارinfo@darslab.com
☰ خطة العام · اللغة العربية

الخطبة والتورية

الأسبوع 10 · الوحدة الثانية: النص النثري «من الهدي النبوي في خطبة الوداع» (يُذكر اسمه فقط) والتورية والخطابة في عصر صدر الإسلام · 3 دروس
2

التورية: المعنى القريب والمعنى البعيد

Arabic Language Sec 2 Term 1, Unit 2: pp. 54–65
الهدفأعرّف التورية بمعنييها القريب غير المقصود والبعيد المقصود، وأميزها من الجناس.
كلمات جديدة
التَّوْرِيَةُ · لفظ له معنيان: قريب غير مقصود، وبعيد مقصودالْمَعْنَى الْقَرِيبُ · المعنى الذي يسبق إلى الذهن ولا يقصده المتكلمالْمَعْنَى الْبَعِيدُ · المعنى الخفي الذي يقصده المتكلمالْمُحَسِّنُ الْمَعْنَوِيُّ · محسن بديعي يبرز المعنى
الشرح

التورية أن يذكر المتكلم لفظًا له معنيان: أحدهما قريب يسبق إلى الذهن ولكنه غير مقصود، والآخر بعيد خفي وهو المقصود. فيُخفي البعيد بالقريب. ومن أشهر ألفاظها كلمة «عين» (عضو الإبصار أو نبع الماء). وسر جمالها أنها تنشّط الذهن وتدل على ثراء اللغة، بشرط أن تكون طبيعية غير متكلفة. والمحسنات البديعية نوعان: لفظية تعطي الكلام جرسًا (السجع والجناس)، ومعنوية تبرز المعنى (الطباق والمقابلة والتورية). وفرّق بين التورية والجناس: في التورية كلمة واحدة بمعنيين، وفي الجناس كلمتان متماثلتان بمعنيين. وأمثلة الصفحتين ٥٧–٥٨ أبيات لأسماء معروفة؛ اقرأها بنفسك.

الجملةالمعنى القريب (غير مقصود)المعنى البعيد (المقصود)
قَالَ الْخَبَّازُ لِجَارِهِ: لَكَ عِنْدِي يَدٌ بَيْضَاءُ لَنْ أَنْسَاهَا، وَهُوَ يَقْصِدُ فَضْلًا قَدِيمًايد ابيضت بالدقيقفضل وإحسان
قَالَ مُعَلِّمُ الْأَدَبِ لِطُلَّابِهِ: أَقْضِي مَعَ الْبَحْرِ سَاعَاتٍ طَوِيلَةً كُلَّ أُسْبُوعٍ، وَهُوَ يَقْصِدُ بُحُورَ الشِّعْرِالماء الواسع المالحوزن القصيدة (بحر الشعر)
أمثلة محلولة

قَالَ الْخَبَّازُ لِجَارِهِ: لَكَ عِنْدِي يَدٌ بَيْضَاءُ لَنْ أَنْسَاهَا، وَهُوَ يَقْصِدُ فَضْلًا قَدِيمًا.
قَالَ مُعَلِّمُ الْأَدَبِ لِطُلَّابِهِ: أَقْضِي مَعَ الْبَحْرِ سَاعَاتٍ طَوِيلَةً كُلَّ أُسْبُوعٍ، وَهُوَ يَقْصِدُ بُحُورَ الشِّعْرِ.

اقرأ الجملتين وحدد المعنى البعيد المقصود.

فِي الْوَاحَةِ عَيْنٌ تَسْقِي النَّخِيلَ، وَفِي وَجْهِ الطِّفْلِ عَيْنٌ تَلْمَعُ.

هذه ليست تورية بل جناس تام؛ لأن الكلمة ذُكرت مرتين.
اقرأ أنواع المحسنات البديعية.
نشاط الفصل

ابحث عن كلمة لها معنيان واكتب جملة من عندك تذكرها مرة واحدة وتخفي معناها البعيد خلف معناها القريب، ثم اطلب من زميل أن يحدد المعنيين.

تدرّب
1
عرّف التورية.
2
ما المعنى البعيد المقصود في «لك عندي يدٌ بيضاءُ لن أنساها»؟
3
ما الفرق بين التورية والجناس؟
4
هل التورية محسن لفظي أم معنوي؟