Words for talking about trips, tourism and transport.
| Word | Meaning and example | O‘zbekcha | По-русски |
|---|---|---|---|
| destination noun | the place where someone is going “Samarkand is a popular destination for visitors from abroad.” tourist destination · reach your destination | manzil (borish joyi) | пункт назначения |
| itinerary noun | a detailed plan of a journey “Our itinerary includes three days in the mountains.” plan an itinerary · travel itinerary | sayohat rejasi | маршрут |
| accommodation noun | a place to stay, such as a hotel or hostel “Accommodation is more expensive during the summer.” book accommodation · cheap accommodation | turar joy | жильё |
| sightseeing noun | visiting interesting places as a tourist “We spent the morning sightseeing in the old town.” go sightseeing · sightseeing tour | diqqatga sazovor joylarni tomosha qilish | осмотр достопримечательностей |
| souvenir noun | a small object you buy to remember a place “I bought a hand-painted plate as a souvenir.” buy a souvenir · souvenir shop | esdalik sovg‘a | сувенир |
| passport noun | an official document that you show when travelling abroad “Check that your passport is valid before you book a flight.” valid passport · renew a passport | pasport | паспорт |
| delay noun | a situation in which something happens later than planned “There was a two-hour delay because of fog.” flight delay · long delay | kechikish | задержка |
| luggage noun | bags and cases that you take on a journey “Please keep your luggage with you at all times.” hand luggage · lose your luggage | yuk (bagaj) | багаж |
| excursion noun | a short trip made for pleasure “The hotel organises excursions to nearby villages.” day excursion · go on an excursion | ekskursiya | экскурсия |
| backpacker noun | a traveller who carries a bag on their back and travels cheaply “Many backpackers stay in hostels to save money.” young backpacker · backpacker hostel | ryukzak bilan sayohat qiluvchi | путешественник с рюкзаком |
| landmark noun | a famous building or place that is easy to recognise “The tall tower is the city’s best-known landmark.” famous landmark · historic landmark | mashhur joy (diqqatga sazovor obyekt) | достопримечательность |
| departure noun | the act of leaving a place “Departure is scheduled for seven in the morning.” departure time · departure gate | jo‘nab ketish | отправление |
| tourism noun | the business of providing services for visitors “Tourism brings money to many small towns.” mass tourism · tourism industry | turizm | туризм |
| visa noun | an official stamp or paper that allows you to enter a country “Citizens of some countries do not need a visa for short visits.” apply for a visa · tourist visa | viza | виза |
| journey noun | the act of travelling from one place to another “The journey by train takes about four hours.” long journey · make a journey | safar (yo‘l) | поездка |
| scenery noun | the natural views of a place, such as hills and rivers “The scenery along the coast was stunning.” beautiful scenery · mountain scenery | manzara | пейзаж |
| insurance noun | an agreement to pay money if something bad happens “Travel insurance covers medical costs abroad.” travel insurance · take out insurance | sug‘urta | страховка |
| fare noun | the price you pay to travel by bus, train or plane “Bus fares have gone up since last year.” bus fare · return fare | yo‘l haqi | стоимость проезда |
| off-peak adjective | happening at a quieter, usually cheaper time “Off-peak tickets are cheaper than tickets for rush hour.” off-peak travel · off-peak ticket | gavjum bo‘lmagan vaqtdagi | в непиковое время |
| culture shock noun | the confused feeling when you arrive in a very different culture “I felt a little culture shock in my first week abroad.” experience culture shock · overcome culture shock | madaniy shok | культурный шок |
Translations were prepared by Darslab with AI help and are being checked by native speakers; if you find a better equivalent, tell us. Learn words in sentences and collocations, not alone, and use them in your own speaking and writing.